Hieronder staat de songtekst van het nummer Grins , artiest - Charli XCX met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charli XCX
Wish you could see me when I’m lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red
(Oh my God)
I can see you in my head again
I don’t suppose you should be dead again
Wish you could see me when I’m lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red
(Oh my God)
I can see you in my head again
I don’t suppose you should be dead again
In the car on ___?
I will scream and shout
'Cause I feel like I’m in heaven dancing with an angel
Cars burn out
Lost my breath now
'Cause I feel like I am falling through the clouds
Hope we’re on the same wavelength
Hope you don’t think that I’m crazy
Beaches and oceans for my baby
Hurry up and come and save me
I can’t quite hear what you’re saying
Because my body started shaking
Beaches and oceans, love is quaking
That’s my heart that you were breaking
Wish you could see me when I’m lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red
(Oh my God)
I can see you in my head again
I don’t suppose you should be dead again
Wish you could see me when I’m lying in bed
My eyes are blinded by your stars
My blood is blushing so red
(Oh my God)
I can see you in my head again
I don’t suppose you should be dead again
In the car on ___?
I will scream and shout
'Cause I feel like I’m in heaven dancing with an angel
Cars burn out
Lost my breath now
'Cause I feel like I am falling through the clouds
Hope we’re on the same wavelength
Hope you don’t think that I’m crazy
Beaches and oceans for my baby
Hurry up and come and save me
I can’t quite hear what you’re saying
Because my body started shaking
Beaches and oceans, love is quaking
That’s my heart that you were breaking
Ik wou dat je me kon zien als ik in bed lig
Mijn ogen zijn verblind door je sterren
Mijn bloed bloost zo rood
(O mijn God)
Ik zie je weer in mijn hoofd
Ik denk niet dat je weer dood zou moeten zijn
Ik wou dat je me kon zien als ik in bed lig
Mijn ogen zijn verblind door je sterren
Mijn bloed bloost zo rood
(O mijn God)
Ik zie je weer in mijn hoofd
Ik denk niet dat je weer dood zou moeten zijn
In de auto op ___?
Ik zal schreeuwen en schreeuwen
Omdat ik het gevoel heb dat ik in de hemel dans met een engel
Auto's branden uit
Ben nu even de adem kwijt
Omdat ik het gevoel heb dat ik door de wolken val
Ik hoop dat we op dezelfde golflengte zitten
Ik hoop dat je niet denkt dat ik gek ben
Stranden en oceanen voor mijn baby
Schiet op en kom me redden
Ik kan niet goed horen wat je zegt
Omdat mijn lichaam begon te trillen
Stranden en oceanen, liefde beeft
Dat is mijn hart dat je brak
Ik wou dat je me kon zien als ik in bed lig
Mijn ogen zijn verblind door je sterren
Mijn bloed bloost zo rood
(O mijn God)
Ik zie je weer in mijn hoofd
Ik denk niet dat je weer dood zou moeten zijn
Ik wou dat je me kon zien als ik in bed lig
Mijn ogen zijn verblind door je sterren
Mijn bloed bloost zo rood
(O mijn God)
Ik zie je weer in mijn hoofd
Ik denk niet dat je weer dood zou moeten zijn
In de auto op ___?
Ik zal schreeuwen en schreeuwen
Omdat ik het gevoel heb dat ik in de hemel dans met een engel
Auto's branden uit
Ben nu even de adem kwijt
Omdat ik het gevoel heb dat ik door de wolken val
Ik hoop dat we op dezelfde golflengte zitten
Ik hoop dat je niet denkt dat ik gek ben
Stranden en oceanen voor mijn baby
Schiet op en kom me redden
Ik kan niet goed horen wat je zegt
Omdat mijn lichaam begon te trillen
Stranden en oceanen, liefde beeft
Dat is mijn hart dat je brak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt