Hieronder staat de songtekst van het nummer Emotional , artiest - Charli XCX met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charli XCX
All over, deep under my skin
You got me so emotional
We had something that never happened
If only we had lost control
Both got the feelin', hit like a rad day
Had boyfriends and girlfriends
We wanted to touch, but we could never make any moves
Both got the feelin', guilty desire
Your body, my body
We were close, but still so far away
When the lights go out, when the lights go out
Will you be there?
When I lay you down, when I lay you down
Down in my bed
Tellin' right from wrong, tellin' right from wrong
All this self control is so emotional
Yeah, it’s so emotional
All over, deep under my skin
You got me so emotional
We had something that never happened
If only we had lost control
Ohh, so emotional
Ohh, so emotional
Ahh, so emotional
Ahh, so emotional
The car in the driveway, the questions in her mouth
The secret is risky
So we have to keep all these fantasies to ourselves
Clothes on the carpet, over at my house
I wish we could do it
We came so close, but still we push away
When the lights go out, when the lights go out
Will you be there?
When I lay you down, when I lay you down
Down in my bed
Tellin' right from wrong, tellin' right from wrong
All this self control is so emotional
Yeah, it’s so emotional
All over, deep under my skin
You got me so emotional
We had something that never happened
If only we had lost control
Ohh, so emotional
Ohh, so emotional
Ahh, so emotional
Ahh, so emotional
Ohh, so emotional
Ohh, so emotional
Ahh, so emotional
Ahh
When the lights go out, when the lights go out
Will you be there?
When I lay you down, when I lay you down
Down in my bed
Tellin' right from wrong, tellin' right from wrong
All this self control is so emotional
Yeah, it’s so emotional
All over, deep under my skin
You got me so emotional
We had something that never happened
If only we had lost control
Ohh, so emotional
Ohh, so emotional
Ahh, so emotional
Ahh, you got me so emotional
Ohh, so emotional
Ohh, so emotional
Ahh, so emotional
Yeah, it’s so emotional
Overal, diep onder mijn huid
Je hebt me zo emotioneel gemaakt
We hadden iets dat nooit is gebeurd
Hadden we de controle maar verloren
Beiden kregen het gevoel, sloeg als een rad-dag
Vriendjes en vriendinnetjes gehad
We wilden elkaar aanraken, maar we konden geen enkele beweging maken
Beiden kregen het gevoel, schuldig verlangen
Jouw lichaam, mijn lichaam
We waren dichtbij, maar toch zo ver weg
Wanneer de lichten uitgaan, wanneer de lichten uitgaan
Ben je erbij?
Wanneer ik je neerleg, wanneer ik je neerleg
Beneden in mijn bed
Vertel goed van fout, vertel goed van fout
Al deze zelfbeheersing is zo emotioneel
Ja, het is zo emotioneel
Overal, diep onder mijn huid
Je hebt me zo emotioneel gemaakt
We hadden iets dat nooit is gebeurd
Hadden we de controle maar verloren
Oh, zo emotioneel
Oh, zo emotioneel
Ah, zo emotioneel
Ah, zo emotioneel
De auto op de oprit, de vragen in haar mond
Het geheim is riskant
Dus we moeten al deze fantasieën voor onszelf houden
Kleren op het tapijt, bij mij thuis
Ik wou dat we het konden doen
We kwamen zo dichtbij, maar toch duwen we weg
Wanneer de lichten uitgaan, wanneer de lichten uitgaan
Ben je erbij?
Wanneer ik je neerleg, wanneer ik je neerleg
Beneden in mijn bed
Vertel goed van fout, vertel goed van fout
Al deze zelfbeheersing is zo emotioneel
Ja, het is zo emotioneel
Overal, diep onder mijn huid
Je hebt me zo emotioneel gemaakt
We hadden iets dat nooit is gebeurd
Hadden we de controle maar verloren
Oh, zo emotioneel
Oh, zo emotioneel
Ah, zo emotioneel
Ah, zo emotioneel
Oh, zo emotioneel
Oh, zo emotioneel
Ah, zo emotioneel
Ahh
Wanneer de lichten uitgaan, wanneer de lichten uitgaan
Ben je erbij?
Wanneer ik je neerleg, wanneer ik je neerleg
Beneden in mijn bed
Vertel goed van fout, vertel goed van fout
Al deze zelfbeheersing is zo emotioneel
Ja, het is zo emotioneel
Overal, diep onder mijn huid
Je hebt me zo emotioneel gemaakt
We hadden iets dat nooit is gebeurd
Hadden we de controle maar verloren
Oh, zo emotioneel
Oh, zo emotioneel
Ah, zo emotioneel
Ah, je hebt me zo emotioneel gemaakt
Oh, zo emotioneel
Oh, zo emotioneel
Ah, zo emotioneel
Ja, het is zo emotioneel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt