Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking Up , artiest - Charli XCX met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charli XCX
You couldn’t dance, barely moved, I didn’t know what to do
You had a friend in a band, but they’re not that cool
You said you love me (okay let’s rock)
Everything was wrong with you
So breaking up was easy to do
Hated your friends and your family too
So breaking up was easy to do
Breaking up!
(Breaking up)
Breaking up!
(Breaking up)
You tried to pull this apart and make a brand new start
You tried to drive me to France, we didn’t get very far
You said forever but baby I’m not so sure
You said you loved me (okay, let’s rock)
Je kon niet dansen, bewoog nauwelijks, ik wist niet wat ik moest doen
Je had een vriend in een band, maar die zijn niet zo cool
Je zei dat je van me houdt (oké, laten we rocken)
Alles was mis met jou
Dus uit elkaar gaan was makkelijk te doen
Ik haatte je vrienden en je familie ook
Dus uit elkaar gaan was makkelijk te doen
Uit elkaar gaan!
(Uit elkaar gaan)
Uit elkaar gaan!
(Uit elkaar gaan)
Je hebt geprobeerd dit uit elkaar te halen en een geheel nieuwe start te maken
Je probeerde me naar Frankrijk te rijden, we kwamen niet ver
Je zei voor altijd maar schat, ik weet het niet zo zeker
Je zei dat je van me hield (oké, laten we rocken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt