Hieronder staat de songtekst van het nummer 7 years , artiest - Charli XCX met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charli XCX
Hello, hello, hello, I see clearly
So long, been scared to show off my feelings
Hello, hello, hello, got new meanin'
Now I really see it
I know that look inside my eyes means always
Even if we fall apart, split two ways
Used to be afraid to say it, that’s so strange
Seven years and it’s been you and I, always
Really complicated, we’re too deep, babe (Deep, babe)
Really sad, the way our song drives me insane (Me insane)
Used to be afraid to say it, now that’s changed
Seven years and it’s been you and I, always
Uh, uh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no
Oh yeah, I really, really love you for life (For life)
Without the Holy matrimony, I’m wife (I'm wife)
We went from distant to inseparable types (That's right)
Oh yeah, it’s really, really, really, really nice (It's really nice)
And now I never, ever, ever think twice (Not twice)
'Cause you’re exactly really, really my type (My type)
I think we took some sleeping pills on that flight (That flight)
The seven years, it really, really flown by (Swoosh)
I know that look inside my eyes means always (Always)
Even if we fall apart, split two ways (Two ways)
Used to be afraid to say it, that’s so strange
Seven years and it’s been you and I, always (Always)
Really complicated, we’re too deep, babe (Deep, babe)
Really sad, the way our song drives me insane (Me insane)
Used to be afraid to say it, now that’s changed
Seven years and it’s been you and I, always
Uh, uh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no
(Always)
(Always) Yeah
(Now that’s changed) Oh
I know that look inside my eyes means always
Even if we fall apart, split two ways (Now, now)
Yeah, that’s so strange, always, yeah (Always)
I know that look inside my eyes means deep pain (So strange)
Really sad, the way our song drives me insane
(Now, now) Ooh
(No way) Oh, oh
Oh, yeah, yeah (So strange)
I, always (No way)
(Now that’s changed) Ooh
(No, no, no way)
Seven years and it’s been you and I, always (Always)
(So strange)
No, oh
Hallo, hallo, hallo, ik zie het duidelijk
Ik ben al zo lang bang om met mijn gevoelens te pronken
Hallo, hallo, hallo, heb een nieuwe betekenis
Nu zie ik het echt
Ik weet dat in mijn ogen kijken altijd betekent
Zelfs als we uit elkaar vallen, splitsen we op twee manieren
Was vroeger bang om het te zeggen, dat is zo vreemd
Zeven jaar en het zijn jij en ik, altijd
Echt ingewikkeld, we zijn te diep, schat (Diep, schat)
Echt triest, de manier waarop ons lied me gek maakt
Vroeger bang om het te zeggen, nu is dat veranderd
Zeven jaar en het zijn jij en ik, altijd
Uh, uh, ja
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh nee
Oh ja, ik hou echt, echt van je voor het leven (voor het leven)
Zonder het Heilige huwelijk ben ik vrouw (ik ben vrouw)
We gingen van verre naar onafscheidelijke types (dat klopt)
Oh ja, het is echt, echt, echt, echt leuk (Het is echt leuk)
En nu denk ik nooit, nooit, nooit twee keer na (niet twee keer)
Omdat je precies echt, echt mijn type bent (Mijn type)
Ik denk dat we wat slaappillen hebben genomen op die vlucht (Die vlucht)
De zeven jaar, het is echt, echt voorbij gevlogen (Swoosh)
Ik weet dat in mijn ogen kijken betekent altijd (altijd)
Zelfs als we uit elkaar vallen, splitsen op twee manieren (twee manieren)
Was vroeger bang om het te zeggen, dat is zo vreemd
Zeven jaar en het zijn jij en ik, altijd (altijd)
Echt ingewikkeld, we zijn te diep, schat (Diep, schat)
Echt triest, de manier waarop ons lied me gek maakt
Vroeger bang om het te zeggen, nu is dat veranderd
Zeven jaar en het zijn jij en ik, altijd
Uh, uh, ja
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh nee
(Altijd)
(Altijd) Ja
(Nu is dat veranderd) Oh
Ik weet dat in mijn ogen kijken altijd betekent
Zelfs als we uit elkaar vallen, splitsen op twee manieren (nu, nu)
Ja, dat is zo vreemd, altijd, ja (altijd)
Ik weet dat in mijn ogen kijken diepe pijn betekent (zo vreemd)
Echt triest, de manier waarop ons lied me gek maakt
(Nu, nu) Ooh
(Echt niet) Oh, oh
Oh, ja, ja (zo vreemd)
ik, altijd (geen manier)
(Nu is dat veranderd) Ooh
(Nee, nee, echt niet)
Zeven jaar en het zijn jij en ik, altijd (altijd)
(Zo vreemd)
Nee, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt