Slip Away - Charles Bradley, Menahan Street Band

I forget about the girl who said no

I tell who I want where to go

I forget about your lies and deceit

And your attempt to be so discreet

Maybe today, yeah

I slip away

And you can keep your symbols of success

I pursued my own happiness

You can keep your clock and routine

Then I’ll go mend all my shattered dreams

Maybe today, yeah

And I slip away

Ooh, slip away

'Cause you’ve been down on me far too long

And far too long I just put you on

I’m tired of lying

And I’m, I’m sick of trying

'Cause I’m losing who I really am

Oh

I’m gonna slip away, baby

Oh, maybe tomorrow

Whenever

Ooh

Ah

Come on, let me be me

Ooh

I’m sick and tired

I’m sick and tired

Ik vergeet het meisje dat nee zei

Ik vertel wie ik wil waar ik heen moet

Ik vergeet je leugens en bedrog

En je poging om zo discreet te zijn

Misschien vandaag, ja

Ik glibber weg

En u kunt uw symbolen van succes behouden

Ik streefde mijn eigen geluk na

U kunt uw klok en routine behouden

Dan ga ik al mijn verbrijzelde dromen herstellen

Misschien vandaag, ja

En ik glibber weg

Ooh, wegglippen

Omdat je al veel te lang op me neerzit

En veel te lang heb ik je gewoon aan gedaan

Ik ben het liegen beu

En ik ben, ik ben het beu om het te proberen

Want ik verlies wie ik echt ben

Oh

Ik ga wegglippen, schat

Oh, misschien morgen

wanneer dan ook

Ooh

Ah

Kom op, laat me me zijn

Ooh

Ik ben ziek en moe

Ik ben ziek en moe