Rio - Theophilus London, Menahan Street Band
С переводом

Rio - Theophilus London, Menahan Street Band

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rio , artiest - Theophilus London, Menahan Street Band met vertaling

Tekst van het liedje " Rio "

Originele tekst met vertaling

Rio

Theophilus London, Menahan Street Band

Оригинальный текст

If you wanna build a home

Where the seasons fairly warm

Summer birds they sing their song

To you and me

You’re 300 miles away

I’m not coming home today

Not until the flowers bloom

For you and me

Even if you’re in Rio de Janeiro

I’ll give you all my

Affection affection

Making it easy, when you’re lonely

You can just call me, I’ll be there

All the girls in rio all the girls in São Paulo alright

Girl I’m down and on my knees

Saying darlin won’t you sing for me

Can we meet at Lovers lane

When the morning rise

You coming down on me (down on me)

This feeling is all I need (all I need)

The vision of love is purely bright

Through the darkest nights

Woo, hey, go on girl

Wooo, hey, uhh, woooo

Even if your in Rio de Janeiro

I’ll give you all my

Affection affection

Making it easy, when your lonely

You can just call me, I’ll be there

Even if you’re in Rio or São Paulo

Ill give you all my

Affection affection

Making it easy, when your lonely

You can just call me, ill be there

Перевод песни

Als je een huis wilt bouwen

Waar de seizoenen redelijk warm zijn

Zomervogels zingen ze hun lied

Aan jou en mij

Je bent 300 mijl verwijderd

Ik kom vandaag niet thuis

Pas als de bloemen bloeien

Voor jou en mij

Zelfs als je in Rio de Janeiro bent

Ik geef je al mijn

genegenheid genegenheid

Makkelijk maken als je eenzaam bent

Je kunt me gewoon bellen, ik zal er zijn

Alle meisjes in Rio Alle meisjes in São Paulo oke

Meisje, ik zit op mijn knieën

Zeggen schat, wil je niet voor me zingen

Kunnen we afspreken bij Lovers Lane?

Wanneer de ochtend opkomt

Je komt op me neer (komt op me neer)

Dit gevoel is alles wat ik nodig heb (alles wat ik nodig heb)

De visie van liefde is puur helder

Door de donkerste nachten

Woo, hey, ga door meid

Wooo, hey, uhh, woooo

Zelfs als je in Rio de Janeiro bent

Ik geef je al mijn

genegenheid genegenheid

Makkelijk maken als je eenzaam bent

Je kunt me gewoon bellen, ik zal er zijn

Zelfs als je in Rio of São Paulo bent

Ik geef je al mijn

genegenheid genegenheid

Makkelijk maken als je eenzaam bent

Je kunt me gewoon bellen, ik zal er zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt