Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful People , artiest - Charlene Soraia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlene Soraia
Tell me how you still cut to my core with one sentence
After all these years
What’s the message, do I give up on giving in?
Or throw the towel in altogether?
I can’t keep on like this
I’m sure I won’t last long like this
I’m sure I can’t go on like this
I’m sure I can’t keep on
Living in the shadows of such beautiful people
I’ve never been so inspired as when we were together, babe
Don’t take that to mean I miss you
I don’t want you in any kinda way, we all grow, we all change
Some more slow than others
But I can’t keep on like this
I’m sure I won’t last long like this
I’m sure I can’t go on like this, yeah
I’m sure I can’t keep on
Living in the shadows of such beautiful people
Insatiable, unsociable, incapable at compromising
These are things my head says I am
Insatiable, unsociable, incapable at compromising
These are things my head says I am
New love hasn’t brought me peace or set my soul at ease, babe
I met a good man with a brave heart
I can’t keep on like this
I’m sure I won’t last long like this
I’m sure I can’t go on like this
I’m sure I can’t keep on
Living in the shadows of such beautiful, beautiful people
I can’t keep on like this
And I’m sure I won’t last long like this
I’m sure I can’t go on like this, yeah
I’m sure I can’t keep on
Living in the shadows of such beautiful people
Vertel me hoe je nog steeds tot in mijn kern snijdt met één zin
Na al deze jaren
Wat is de boodschap, geef ik op om toe te geven?
Of de handdoek in de ring gooien?
Ik kan zo niet doorgaan
Ik weet zeker dat ik het zo niet lang volhoud
Ik weet zeker dat ik zo niet verder kan
Ik weet zeker dat ik niet verder kan
Leven in de schaduw van zulke mooie mensen
Ik ben nog nooit zo geïnspireerd geweest als toen we samen waren, schat
Bedoel niet dat ik je mis
Ik wil je op geen enkele manier, we groeien allemaal, we veranderen allemaal
Sommige langzamer dan andere
Maar ik kan zo niet doorgaan
Ik weet zeker dat ik het zo niet lang volhoud
Ik weet zeker dat ik zo niet verder kan gaan, yeah
Ik weet zeker dat ik niet verder kan
Leven in de schaduw van zulke mooie mensen
Onverzadigbaar, ongezellig, niet in staat compromissen te sluiten
Dit zijn dingen die mijn hoofd zegt dat ik ben
Onverzadigbaar, ongezellig, niet in staat compromissen te sluiten
Dit zijn dingen die mijn hoofd zegt dat ik ben
Nieuwe liefde heeft me geen vrede gebracht of mijn ziel op mijn gemak gesteld, schat
Ik ontmoette een goede man met een moedig hart
Ik kan zo niet doorgaan
Ik weet zeker dat ik het zo niet lang volhoud
Ik weet zeker dat ik zo niet verder kan
Ik weet zeker dat ik niet verder kan
Leven in de schaduw van zulke mooie, mooie mensen
Ik kan zo niet doorgaan
En ik weet zeker dat ik het zo niet lang volhoud
Ik weet zeker dat ik zo niet verder kan gaan, yeah
Ik weet zeker dat ik niet verder kan
Leven in de schaduw van zulke mooie mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt