Hieronder staat de songtekst van het nummer bad days , artiest - Chance Peña met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chance Peña
All I know is the weight on my shoulders
Won’t hold me down, down
I just hope when I’m wiser and older
That you’re still around, around
Always over thinking that’s my wave
If you don’t wanna listen that’s okay
I’m okay
Gonna get up out of here someday
Maybe wind up somewhere near L. A
But that’s cliché
Well, I get stuck in my head
Where have I been
People tell me let it out but I can’t just let them in
To my mind oh my
Too many thoughts at a time
Always running round in circles never staying in line
They’re always kind saying «you're alright»
Well I don’t think I am «nah you’ll be fine»
Guess I’ll be fine
Maybe I’ll be fine
All I know is the weight on my shoulders
Won’t hold me down, down
I just hope when I’m wiser and older
That you’re still around, around
All I know is the weight on my shoulders
Won’t hold me down, down
I just hope when I’m wiser and older
That you’re still around, around
If you’re feeling down these days
Confide in someone, somewhere, someplace
If you’re feeling lonely, you’re not alone see
You know everyone’s had their share of bad days
If you’re feeling down these days
Confide in someone, somewhere, someplace
If you’re feeling lonely, you’re not alone see
You know everyone’s had their share of bad days
If you’re feeling down these days
Confide in someone, somewhere, someplace
If you’re feeling lonely, you’re not alone see
You know everyone’s had their share of bad days
Ik weet alleen het gewicht op mijn schouders
Zal me niet tegenhouden, neer
Ik hoop alleen als ik wijzer en ouder ben
Dat je er nog steeds bent, in de buurt
Altijd te veel denken dat is mijn golf
Als je niet wilt luisteren, is dat oké
Ik ben ok
Zal hier ooit opstaan
Misschien eindigen ergens in de buurt van L. A
Maar dat is cliché
Nou, ik zit vast in mijn hoofd
Waar ben ik geweest?
Mensen zeggen dat ik het eruit moet laten, maar ik kan ze niet zomaar binnenlaten
Naar mijn gedachten oh mijn
Te veel gedachten tegelijk
Altijd rondjes rennen, nooit in de rij staan
Ze zeggen altijd vriendelijk "je bent in orde"
Nou, ik denk niet dat ik "nee, het komt wel goed met je"
Denk dat het goed komt
Misschien komt het wel goed met me
Ik weet alleen het gewicht op mijn schouders
Zal me niet tegenhouden, neer
Ik hoop alleen als ik wijzer en ouder ben
Dat je er nog steeds bent, in de buurt
Ik weet alleen het gewicht op mijn schouders
Zal me niet tegenhouden, neer
Ik hoop alleen als ik wijzer en ouder ben
Dat je er nog steeds bent, in de buurt
Als je je tegenwoordig down voelt
Iemand, ergens, ergens in vertrouwen nemen
Als je je eenzaam voelt, ben je niet de enige zie
Je weet dat iedereen wel eens slechte dagen heeft gehad
Als je je tegenwoordig down voelt
Iemand, ergens, ergens in vertrouwen nemen
Als je je eenzaam voelt, ben je niet de enige zie
Je weet dat iedereen wel eens slechte dagen heeft gehad
Als je je tegenwoordig down voelt
Iemand, ergens, ergens in vertrouwen nemen
Als je je eenzaam voelt, ben je niet de enige zie
Je weet dat iedereen wel eens slechte dagen heeft gehad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt