Hieronder staat de songtekst van het nummer Respect My Grind , artiest - Chamillionaire, Paul Wall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chamillionaire, Paul Wall
See your rhyme’s the kinda rhyme, that’s flooded with punch lines
My rhyme’s the kinda rhyme, that make niggas punch nine
One what dum-dum, the police gotta come down
And keep the kids from crying, too late cause you done dying
Raps dying without me, I need to breathe some breath in it It seems like it's a shortage, of real niggas left in it Ain't no if's and's or but's, somebody is deaf in it The game got a lot of rappers, but I
am the best in it nigga move
Fake niggas step aside, cause them real niggas coming through
You can try to stop my shine, but there is nothing you can do-oo
We ready, we ready for you
So respect my hustle my struggle, my mind and my grind
I can make it to the top, when they was saying I would lose
Now I got my middle finger, talking back to you
I done paid my dues, to get me respect where it’s due
So respect my hustle my struggle, my mind and my grind
Gotta grind, gotta stay on my grind
If your scheme ain’t bout green, your transaction get declined
If your scheme ain’t bout green, I forgot it nevermind
If your team ain’t my team, get in line and get behind
I’m next up in line, headed up there with Jay-Z and them
Big E and Em-inem, and I can’t even swim
But ain’t too many niggas I know, that go as deep as them
And me uh-um freestyle, naw I don’t need a pen
It’s me your kin, the one major labels love to call
Got Chamillionaire on the line did you get him, naw
Yep I kept with it, the rapper got slept with it Said my mixtapes was cool, and my album had no depth in it Niggas criticizing Koopa, now Koopa addressing it Stop crying playa, go get a dress and go dress in it Or put your
money against my uppercut punch, and let's win it Your right eye swollen shut, and your left get left squinted Koopa
I’m the people’s champ, you the people’s chump
You talking BFI trash, but you still a punk
I’m on the road to success, and I’m ready to drive
I’m in the fast lane, you still trying to catch a ride
I heard it through the grapevine, you been talking down
But you be riding my dick, soon as I come around
I know you see me shining, I know it hurts your heart
I’m one hundred percent, I’ve been it from the start
I always kept it real, you always kept it fake
I always showed love, you always showed hate
You think the game owe you, but you ain’t got a clue
If you be good to the game, it’ll be good to you
You claiming that you real, but you like a piece of glass
I can see through your lies, you falling off fast
You trying to sprint as fast as you can, the whole race
But you’d be better off, keeping at a steady pace stay in ya place
Zie je rijm is het soort rijm, dat wordt overspoeld met punchlines
Mijn rijm is het soort rijm, dat maakt provence punch negen
Een wat stom, de politie moet naar beneden komen
En zorg ervoor dat de kinderen niet huilen, te laat want je bent doodgegaan
Raps die sterven zonder mij, ik moet er wat adem in halen. Het lijkt alsof er een tekort is, aan echte provence die er nog in zitten. Het is geen of's en's of but's, iemand is er doof in De game heeft veel rappers, maar ik
ben de beste daarin nigga move
Nep niggas stap opzij, want ze echte niggas komen door
Je kunt proberen mijn glans te stoppen, maar je kunt niets doen-oo
Wij staan klaar, wij staan voor u klaar
Dus respecteer mijn drukte, mijn strijd, mijn geest en mijn sleur
Ik kan de top bereiken, toen ze zeiden dat ik zou verliezen
Nu heb ik mijn middelvinger om tegen je te praten
Ik heb mijn contributie betaald, om mij respect te geven waar het verschuldigd is
Dus respecteer mijn drukte, mijn strijd, mijn geest en mijn sleur
Moet slijpen, moet op mijn slijp blijven
Als uw schema niet groen is, wordt uw transactie geweigerd
Als je schema niet groen is, ben ik het vergeten, laat maar
Als jouw team niet mijn team is, ga dan in de rij staan en loop achter
Ik ben de volgende in de rij, ga daarheen met Jay-Z en zij
Big E en Em-inem, en ik kan niet eens zwemmen
Maar er zijn niet te veel niggas die ik ken, die net zo diep gaan als zij
En ik uh-um freestyle, nee, ik heb geen pen nodig
Ik ben je familie, degene die grote labels graag bellen
Heb Chamillionaire aan de lijn, heb je hem, naw
Ja, ik bleef erbij, de rapper sliep ermee Zei dat mijn mixtapes cool waren en dat mijn album geen diepgang had Niggas die Koopa bekritiseerden, nu heeft Koopa het aan de kaak te stellen Stop met playa huilen, ga een jurk halen en kleed je erin aan
geld tegen mijn uppercut punch, en laten we het winnen. Je rechteroog is gezwollen, en je linker wordt scheelgeknepen Koopa
Ik ben de kampioen van het volk, jij de chump van het volk
Je praat over BFI-troep, maar je bent nog steeds een punk
Ik ben op weg naar succes en ik ben klaar om te rijden
Ik zit in de snelle rij, je probeert nog steeds een ritje te maken
Ik hoorde het via de wijnstok, je praatte neer
Maar je rijdt op mijn lul, zodra ik langskom
Ik weet dat je me ziet stralen, ik weet dat het je hart pijn doet
Ik ben honderd procent, ik ben het vanaf het begin geweest
Ik hield het altijd echt, jij hield het altijd nep
Ik heb altijd liefde getoond, jij hebt altijd haat getoond
Je denkt dat de game je iets verschuldigd is, maar je hebt geen idee
Als je goed bent voor het spel, is het goed voor jou
Je beweert dat je echt bent, maar je houdt van een stuk glas
Ik kan je leugens doorzien, je valt er snel af
Je probeert zo snel mogelijk te sprinten, de hele race
Maar je zou beter af zijn, blijf in een gestaag tempo op je plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt