Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Up , artiest - Chad Jones, Derek Minor, Roz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chad Jones, Derek Minor, Roz
Yeah
No
I ain’t gotta say it do I?
Keep up!
(yeah)
Uh, it’s my off day and I’m loving it
Blocking out my strugglin'
Gotta couple friends with a bunch of kids, came through, so cool
Made food, Redbox, two movies and it’s not due
Know who’s who in my castle
We pumped up no gaso
And my kids asking for ice cream
I’m saying yes, no, have some
Man, check the fridge that’s if we got it
Mess with me you know I got it!
Working hard is my major
I minored in frustration
Today my celebration don’t you mess up my staycation
And it’s a pretty good day, a pretty good day
Sunshine and I gotta say I like this grace
And we’ve been cruising through the city all night
We ain’t gonna give ya trouble we just living our life
And we ain’t trying to hear you talking down all night
So won’t you cut it out cuz' you’re blowing my high!
Wait a minute…
Hold up x6
Got 'em x4
Hold up x6
Got 'em x4
Got that invitation I sent
Then the Minorville in my will
Then the road trip, my bros here, we gonna flip that old script
Grown man situation, no compromise vacation
Keep going no matter what
No pass or punt but we lapping up
Oh you messed up the flow, didn’t ya?
Autographs, want more pictures, some folks just won’t get it
You heard me say it, leave 'em alone, didn’t ya?
By the hand won’t mind me alone
She look better in lil' Jones
That’s all me, all me, all me, that Drake song
And I’m just sitting here enjoying my life, (my life)
And I don’t smoke, but you’re blowing my high, woah-oh now.
(you lowered my
high youngblood)
Hold up now, hey, I’ve been trying to do something right
But everybody want to start a fight.
(woah yeah)
Hold up now, hold up now!
And we’ve been cruising through the city all night
We ain’t gonna give ya trouble we just living our life
And we ain’t trying to hear you talking down all night
So won’t you cut it out cuz' you’re blowing my high!
Wait a minute…
Hold up x6
Got 'em x4
Hold up x6
Got 'em x4
(Hey hold up)
And it’s a pretty good day, a pretty good day, a pretty good day
Sunshine and I gotta say I like this grace.
(gotta say I like this grace)
Ja
Nee
Ik hoef het niet te zeggen, toch?
Houd je goed!
(ja)
Uh, het is mijn off-day en ik vind het heerlijk
Mijn strijd blokkeren
Moet vrienden koppelen aan een stel kinderen, kwam door, zo cool
Eten gemaakt, Redbox, twee films en het komt niet uit
Weet wie wie is in mijn kasteel
We hebben geen benzine opgepompt
En mijn kinderen vragen om ijs
Ik zeg ja, nee, neem wat
Man, controleer de koelkast, als we die hebben
Knoei met me, je weet dat ik het snap!
Hard werken is mijn hoofdvak
Ik minderde in frustratie
Vandaag, mijn feest, verpest mijn staycation niet
En het is een redelijk goede dag, een redelijk goede dag
Sunshine en ik moet zeggen dat ik van deze gratie hou
En we hebben de hele nacht door de stad gereden
We gaan je geen problemen bezorgen, we leven gewoon ons leven
En we proberen je niet de hele nacht te horen praten
Dus wil je er niet mee stoppen, want je blaast me high!
Wacht even…
Houd x6 omhoog
Ik heb ze x4
Houd x6 omhoog
Ik heb ze x4
Ik heb die uitnodiging die ik heb gestuurd
Dan de Minorville in mijn testament
Dan de roadtrip, mijn broers hier, we gaan dat oude script omdraaien
Situatie als volwassen man, vakantie zonder compromissen
Blijf doorgaan wat er ook gebeurt
Geen pass of punter, maar we lappen elkaar op
Oh, je hebt de stroom verpest, nietwaar?
Handtekeningen, wil meer foto's, sommige mensen krijgen het gewoon niet
Je hoorde me het zeggen, laat ze met rust, nietwaar?
Met de hand vind ik het niet erg
Ze ziet er beter uit in lil' Jones
Dat is alles van mij, helemaal van mij, helemaal van mij, dat nummer van Drake
En ik zit hier gewoon te genieten van mijn leven, (mijn leven)
En ik rook niet, maar je blaast mijn high, woah-oh nu.
(je hebt mijn verlaagd
hoog jongbloed)
Wacht even, hé, ik heb geprobeerd iets goed te doen
Maar iedereen wil een gevecht beginnen.
(woah ja)
Houd nu op, houd nu op!
En we hebben de hele nacht door de stad gereden
We gaan je geen problemen bezorgen, we leven gewoon ons leven
En we proberen je niet de hele nacht te horen praten
Dus wil je er niet mee stoppen, want je blaast me high!
Wacht even…
Houd x6 omhoog
Ik heb ze x4
Houd x6 omhoog
Ik heb ze x4
(Hé, wacht even)
En het is een redelijk goede dag, een redelijk goede dag, een redelijk goede dag
Sunshine en ik moet zeggen dat ik van deze gratie hou.
(moet zeggen dat ik deze gratie leuk vind)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt