Hieronder staat de songtekst van het nummer Scoliosis , artiest - CG5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
CG5
(Hey guys, I have scoliosis.
But don’t worry, this song is just a joke.
I’m fine.
I’m fine…)
I just wanna throw my head into the wall.
I just wanna throw my head into the wall, yeah.
I just wanna throw my head into the wall.
My head into the wall.
I wanna throw my head into the wall.
Every morning I wake up,
Every morning with so much strain.
My back, it’s bringing me pain.
Scoliosis.
I don’t like the way it feels.
I swear I’m sleepin' on a plastic bag.
I’ve grown a tolerance.
Doesn’t mean I ain’t wavin' this white flag.
Wanna sleep again,
But the way that this is goin', that ain’t happening.
Tired again,
Just another day in a cycle of pain.
I just wanna throw my head into the wall.
I just wanna throw my head into the wall.
I just wanna throw my head into the wall.
My head into the wall, yeah.
I wanna throw my head into the…
Why am I, why am I, why am I suffering?
Why did I, why did I have to take a weights class in my sophomore year?
This is my, this is my burden to bear.
By and by, my oh my, everything’s so unclear.
I don’t like the way it feels.
I swear I’m sleepin' on a plastic bag.
I’ve grown a tolerance.
Doesn’t mean I ain’t wavin' this white flag.
Wanna sleep again,
But the way that this is goin', that ain’t happening.
Tired again,
Just another day in a cycle of pain.
I just wanna throw my head into the wall.
I just wanna throw my head into the wall.
I just wanna throw my head into the wall.
My head into the wall, yeah.
I wanna throw my head into the…
I just wanna throw my head into the wall.
I just wanna throw my head into the wall.
I just wanna throw my head into the wall.
My head into the wall, yeah.
I want to throw my head into the wall.
I wanna throw my head into the wall.
(Hallo jongens, ik heb scoliose.
Maar maak je geen zorgen, dit nummer is slechts een grap.
Het gaat goed met mij.
Het gaat goed met mij…)
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen, ja.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Mijn hoofd tegen de muur.
Ik wil mijn hoofd tegen de muur werpen.
Elke ochtend word ik wakker,
Elke ochtend met zoveel spanning.
Mijn rug, ik krijg er pijn van.
Scoliose.
Ik hou niet van hoe het voelt.
Ik zweer dat ik op een plastic zak slaap.
Ik ben toleranter geworden.
Betekent niet dat ik niet met deze witte vlag zwaai.
Wil weer slapen,
Maar de manier waarop dit gaat, dat gebeurt niet.
Weer moe,
Gewoon weer een dag in een cyclus van pijn.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Mijn hoofd tegen de muur, ja.
Ik wil mijn hoofd in de...
Waarom ben ik, waarom ben ik, waarom lijd ik?
Waarom moest ik, waarom moest ik in mijn tweede jaar gewichtsklassen volgen?
Dit is mijn, dit is mijn last om te dragen.
Langzamerhand, mijn oh my, alles is zo onduidelijk.
Ik hou niet van hoe het voelt.
Ik zweer dat ik op een plastic zak slaap.
Ik ben toleranter geworden.
Betekent niet dat ik niet met deze witte vlag zwaai.
Wil weer slapen,
Maar de manier waarop dit gaat, dat gebeurt niet.
Weer moe,
Gewoon weer een dag in een cyclus van pijn.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Mijn hoofd tegen de muur, ja.
Ik wil mijn hoofd in de...
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Ik wil gewoon mijn hoofd tegen de muur werpen.
Mijn hoofd tegen de muur, ja.
Ik wil mijn hoofd tegen de muur werpen.
Ik wil mijn hoofd tegen de muur werpen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt