Hieronder staat de songtekst van het nummer Life By The Sea , artiest - CG5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
CG5
Man, if I'm gonna be honest, I
Dropped out of college, found myself a whole new realm of knowledge
Down the forest
Foraging for sounds that I can rhyme with orange (Woo!)
Look, I'm a simple gatherer among a world of hunters
Not about chasing clout
I'd rather gaze at clouds and feel the comfort
Uh-oh, on the trending tab
Hope this won't be ending bad
Checking analytics is like working in a forensic lab
Oh Lord, life's getting hard
I'm too young for a credit card
And I crashed the very first time I drove my parents' car
Teardrops, we've made friends between screens
And deep seas, steal hearts while teens scream our ears off
You mightn't believe it, a life full of streaming is real tough
It feels rough sometimes, but that's the real stuff
Day by day, puttin' on a brave face (Hey!)
Playing games, taking pain straight away (Yay!)
Maybe made mistakes but it's A-okay (Wait!)
We all need to take a break
If I'm gonna be honest, I need a little space to breathe
And I'm living and loving my life by the sea
If I'm gonna be honest, I need a little bit o' the breeze
And I'm living and loving my life by the sea
I'm just tryna keep my life afloat but never quite coping
I feel the heat beneath my collar whenever I'm joking
Know most people aren't evil though, some really just wanna watch you burn
So you're on edge and sweating, dreading, making wrong turns
Treading on eggshells, laying on a bed of nails
Do-Do-Don't you take a wrong step or else you'll get impaled (Get impaled)
I'm just a happy guy, paddling through the angry tides
Online emotions amplified, I try to let it pass me by (Woo!)
Can't keep everybody pacified, satisfied appetites
My frazzled and distracted mind is acting like a satellite
So many transmissions, every day I'm twitching
Wishing that things were just an itty bit different
I know I shouldn't complain at the end of the day but it's a British tradition
Day by day, puttin' on a brave face (Hey!)
Playing games, taking pain straight away (Woo!)
Maybe made mistakes but it's A-okay (Wait!)
We all need to take a break (Hey!)
If I'm gonna be honest, I need a little space to breathe
And I'm living and loving my life by the sea
If I'm gonna be honest, I need a little bit o' the breeze
And I'm living and loving my life by the sea
Day by day, puttin' on a brave face
Playing games, taking pain straight away
Maybe made mistakes but it's A-okay
We all need to take a break
So I'll be chilling when the tide is low (Woah, oh, oh)
'Cause I wanna take it slow (Woah, oh, oh)
And I can't sing the next note
But I brought a bro (Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
If I'm gonna be honest, I need a little space to breathe (Yeah)
And I'm living and loving my life by the sea
If I'm gonna be honest, I need a little bit o' the breeze
And I'm living and loving my life by the sea (Woah-ah-ah-ah)
Life by the sea
Life by the sea
Life by the sea
Man, als ik eerlijk ben, ik
Ik stopte met studeren, vond een heel nieuw kennisgebied voor mezelf
In het bos
Op zoek naar geluiden die ik kan rijmen met oranje (Woo!)
Kijk, ik ben een eenvoudige verzamelaar in een wereld van jagers
Niet over het najagen van invloed
Ik kijk liever naar de wolken en voel het comfort
Uh-oh, op het trending-tabblad
Hoop dat dit niet slecht afloopt
Analytics controleren is als werken in een forensisch laboratorium
Oh Heer, het leven wordt moeilijk
Ik ben te jong voor een creditcard
En ik crashte de allereerste keer dat ik in de auto van mijn ouders reed
Tranen, we hebben vrienden gemaakt tussen schermen
En diepe zeeën, steel harten terwijl tieners onze oren eraf schreeuwen
Je gelooft het misschien niet, een leven vol streaming is echt zwaar
Het voelt soms ruw, maar dat is het echte werk
Dag na dag, zet een dapper gezicht op (Hey!)
Games spelen, meteen pijn nemen (Yay!)
Misschien fouten gemaakt, maar het is oké (wacht!)
We hebben allemaal een pauze nodig
Als ik eerlijk ben, heb ik wat ruimte nodig om te ademen
En ik leef en hou van mijn leven bij de zee
Als ik eerlijk ben, heb ik een beetje wind nodig
En ik leef en hou van mijn leven bij de zee
Ik probeer gewoon mijn leven overeind te houden, maar ik kan het nooit helemaal aan
Ik voel de warmte onder mijn kraag als ik een grapje maak
Weet echter dat de meeste mensen niet slecht zijn, sommigen willen je gewoon zien branden
Dus je staat op scherp en zweet, vreest, maakt verkeerde afslagen
Op eierschalen trappen, op een spijkerbed liggen
Do-Do-Doe geen verkeerde stap, anders word je gespietst
Ik ben gewoon een gelukkige man, peddelend door de boze getijden
Online emoties versterkt, ik probeer het aan me voorbij te laten gaan (Woo!)
Kan niet iedereen rustig houden, tevreden eetlust
Mijn uitgeputte en afgeleide geest gedraagt zich als een satelliet
Zoveel uitzendingen, elke dag tril ik
Ik wou dat de dingen net een beetje anders waren
Ik weet dat ik uiteindelijk niet mag klagen, maar het is een Britse traditie
Dag na dag, zet een dapper gezicht op (Hey!)
Games spelen, meteen pijn nemen (Woo!)
Misschien fouten gemaakt, maar het is oké (wacht!)
We hebben allemaal een pauze nodig (Hey!)
Als ik eerlijk ben, heb ik wat ruimte nodig om te ademen
En ik leef en hou van mijn leven bij de zee
Als ik eerlijk ben, heb ik een beetje wind nodig
En ik leef en hou van mijn leven bij de zee
Dag na dag, zet een dapper gezicht op
Spelletjes spelen, meteen pijn lijden
Misschien fouten gemaakt, maar het is oké
We hebben allemaal een pauze nodig
Dus ik zal chillen als het tij laag is (Woah, oh, oh)
Omdat ik het rustig aan wil doen (Woah, oh, oh)
En ik kan de volgende noot niet zingen
Maar ik bracht een bro (Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Als ik eerlijk ben, heb ik wat ruimte nodig om te ademen (Ja)
En ik leef en hou van mijn leven bij de zee
Als ik eerlijk ben, heb ik een beetje wind nodig
En ik leef en hou van mijn leven bij de zee (Woah-ah-ah-ah)
Leven aan zee
Leven aan zee
Leven aan zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt