Isolada - Cesária Evora
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Portugees
- Duur: 5:27
Hieronder staat de songtekst van het nummer Isolada , artiest - Cesária Evora met vertaling
Tekst van het liedje " Isolada "
Originele tekst met vertaling
Isolada
Cesária Evora
Originele tekst
'M ta conchê um mulata
Qui ta vivê fichada
Isolada num gaiola
Cor di prata
Ele tem pa companhia
Hote e luz di dia
Ele é nhas fins di sofrimento
Ma tormento
'M ta conchê um mulata
Qui ta vivê fichada
Isolada num gaiola
Cor di prata
Ele tem pa companhia
Note e luz di dia
Ele é nhas fins di sofrimento
Ma tormento
Dja’me pedi nosso senhor
Pa’l dà-me um asa em flor
Quê pâ-me voà
Tê quel mulatinha
Pà-me bà tira’l di sê dor
Pà-me bà fazêl'l nha rainha
Sê liberdade
E nha felecidade
Dja’me pedi nosso senhor
Pa’l dà-me um asa em flor
Quê pâ-me voà
Tê quel mulatinha
Pà-me bà tira’l di sê dor
Pà-me bà fazêl'l nha rainha
Sê liberdade
E nha felecidade
Dja’me pedi nosso senhor
Pa’l dà-me um asa em flor
Quê pâ-me voà
Tê quel mulatinha
Pà-me bà tira’l di sê dor
Pà-me bà fazêl'l nha rainha
Sê liberdade
E nha felecidade
Dja’me pedi nosso senhor
Pa’l dà-me um asa em flor
Quê pâ-me voà
Tê quel mulatinha
Pà-me bà tira’l di sê dor
Pà-me bà fazêl'l nha rainha
Sê liberdade
E nha felecidade
Liedvertaling
'M ta conchê um mulata'
Je leeft op de plaat
geïsoleerd in een kooi
di zilveren kleur
Hij heeft pa gezelschap
Hotel en daglicht
Hij is voor de doeleinden van lijden
slechte kwelling
'M ta conchê um mulata'
Je leeft op de plaat
geïsoleerd in een kooi
di zilveren kleur
Hij heeft pa gezelschap
Opmerking en daglicht
Hij is voor de doeleinden van lijden
slechte kwelling
Dja'me vroeg onze heer
Pa'l geef me een vleugel in bloei
wat vlieg ik?
Heb jij die mulat?
Pa me bà tira'l di se pain
Laat me je koningin maken
wees vrijheid
En mijn geluk
Dja'me vroeg onze heer
Pa'l geef me een vleugel in bloei
wat vlieg ik?
Heb jij die mulat?
Pa me bà tira'l di se pain
Laat me je koningin maken
wees vrijheid
En mijn geluk
Dja'me vroeg onze heer
Pa'l geef me een vleugel in bloei
wat vlieg ik?
Heb jij die mulat?
Pa me bà tira'l di se pain
Laat me je koningin maken
wees vrijheid
En mijn geluk
Dja'me vroeg onze heer
Pa'l geef me een vleugel in bloei
wat vlieg ik?
Heb jij die mulat?
Pa me bà tira'l di se pain
Laat me je koningin maken
wees vrijheid
En mijn geluk
Andere nummers van deze artiest:
Besame Mucho
Cesária Evora • 2008
Sodade
Cesária Evora • 2002
Petit pays
Cesária Evora • 2008
Sabine Larga'm
Cesária Evora • 2008
Quem Bô E
Cesária Evora • 1997
Yamore
Salif Keïta, Cesária Evora • 2002
Tchintchirote
Cesária Evora • 2002
Angola
Cesária Evora • 2008
Mae Velha
Cesária Evora • 1997
Fala Pa Fala
Cesária Evora • 2002
Mar Azul
Cesária Evora • 2008
Ausencia
Cesária Evora • 1994
Partida
Cesária Evora • 2008
Luiza
Cesária Evora • 2008
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt