Fada - Cesária Evora

A shooting star in the sky

Something in my mind told me

That you came to talk to me

O!

my little beloved Creole

A shooting star in the sky

Something in my mind told me

That you came to talk to me

O!

my little beloved Creole

I fell asleep and I dreamed that one day

I’ll meet this little Creole

In a dream, she appeared to me as a fairy

And actually, she matched reality

I fell asleep and I dreamed that one day

I’ll meet this little Creole

In a dream, she appeared to me as a fairy

And actually, she matched reality

Unrivalled sweet flower

Captivating-eyed Creole

Flower among the thorns

Who changed my life

Unrivalled sweet flower

Captivating-eyed Creole

Flower among the thorns

Who changed my life

I fell asleep and I dreamed that one day

I’ll meet this little Creole

In a dream, she appeared to me as a fairy

And actually, she matched reality

I fell asleep and I dreamed that one day

I’ll meet this little Creole

In a dream, she appeared to me as a fairy

And actually, she matched reality

Unrivalled sweet flower

Captivating-eyed Creole

Flower among the thorns

Who changed my life

Unrivalled sweet flower

Captivating-eyed Creole

Flower among the thorns

Who changed my life

I fell asleep and I dreamed that one day

I’ll meet this little Creole

In a dream, she appeared to me as a fairy

And actually, she matched reality

I fell asleep and I dreamed that one day

I’ll meet this little Creole

In a dream, she appeared to me as a fairy

And actually, she matched reality

Een vallende ster aan de hemel

Iets in mijn hoofd vertelde me

Dat je met me kwam praten

O!

mijn kleine geliefde Creools

Een vallende ster aan de hemel

Iets in mijn hoofd vertelde me

Dat je met me kwam praten

O!

mijn kleine geliefde Creools

Ik viel in slaap en ik droomde dat op een dag

Ik zal deze kleine Creool ontmoeten

In een droom verscheen ze aan mij als een fee

En eigenlijk kwam ze overeen met de werkelijkheid

Ik viel in slaap en ik droomde dat op een dag

Ik zal deze kleine Creool ontmoeten

In een droom verscheen ze aan mij als een fee

En eigenlijk kwam ze overeen met de werkelijkheid

Ongeëvenaarde zoete bloem

Creools met boeiende ogen

Bloem tussen de doornen

Wie heeft mijn leven veranderd

Ongeëvenaarde zoete bloem

Creools met boeiende ogen

Bloem tussen de doornen

Wie heeft mijn leven veranderd

Ik viel in slaap en ik droomde dat op een dag

Ik zal deze kleine Creool ontmoeten

In een droom verscheen ze aan mij als een fee

En eigenlijk kwam ze overeen met de werkelijkheid

Ik viel in slaap en ik droomde dat op een dag

Ik zal deze kleine Creool ontmoeten

In een droom verscheen ze aan mij als een fee

En eigenlijk kwam ze overeen met de werkelijkheid

Ongeëvenaarde zoete bloem

Creools met boeiende ogen

Bloem tussen de doornen

Wie heeft mijn leven veranderd

Ongeëvenaarde zoete bloem

Creools met boeiende ogen

Bloem tussen de doornen

Wie heeft mijn leven veranderd

Ik viel in slaap en ik droomde dat op een dag

Ik zal deze kleine Creool ontmoeten

In een droom verscheen ze aan mij als een fee

En eigenlijk kwam ze overeen met de werkelijkheid

Ik viel in slaap en ik droomde dat op een dag

Ik zal deze kleine Creool ontmoeten

In een droom verscheen ze aan mij als een fee

En eigenlijk kwam ze overeen met de werkelijkheid