Call Me Tonight - Cerrone

The night that I first saw your face

The moon was black without a trace

A shiver dancing down my spine

Two glowing eyes burned into mine

You held my gaze, you stilled my fright

I lost my heart to you, call me tonight

I thought our love could never be

But still your memory’s haunting me

I’m waiting here by love possessed

Wrapped up in feelings I can’t express

My blood is boiling, the fever’s high

Call me, call me, call me tonight

Call me, creature of the night

Call me, creature of the night

I’m not afraid, just trembling

Feel the hunger closing in

Our secret’s hidden deep within the night

Come to me, it feels so right

Stay until the morning light

I’m in love, call me tonight

Ooh, it’s you, feel the thrill

Love to love you, I always will

Got me under your magic spell tonight

Call me, creature of the night

Call me, creature of the night

The pounding dreams, the flashing lights

Tantalizing appetites

The music’s got control of me

This could go on eternally

I shake so bad to think I might

Have my way with you, call me tonight

I love your body next to mine

To touch you when I’m feelin' fine

You send me into ecstasy

And thrill me when you’re next to me

I feel like I could fly tonight

Call me baby, call me tonight

I’m not afraid, just trembling

Feel the hunger closing in

Our secret’s hidden deep within the night

De nacht dat ik je gezicht voor het eerst zag

De maan was zwart zonder een spoor

Een rilling danst over mijn rug

Twee gloeiende ogen brandden in de mijne

Je hield mijn blik vast, je bedwong mijn angst

Ik heb mijn hart aan jou verloren, bel me vanavond

Ik dacht dat onze liefde nooit zou kunnen zijn

Maar je herinnering achtervolgt me nog steeds

Ik wacht hier door liefde bezeten

Verpakt in gevoelens die ik niet kan uiten

Mijn bloed kookt, de koorts is hoog

Bel me, bel me, bel me vanavond

Bel me, schepsel van de nacht

Bel me, schepsel van de nacht

Ik ben niet bang, alleen bevend

Voel de honger dichterbij komen

Ons geheim is diep in de nacht verborgen

Kom naar me toe, het voelt zo goed

Blijf tot het ochtendlicht

Ik ben verliefd, bel me vanavond

Ooh, jij bent het, voel de spanning

Ik hou van je, dat zal ik altijd doen

Heb me vanavond onder je magische spreuk gebracht

Bel me, schepsel van de nacht

Bel me, schepsel van de nacht

De beukende dromen, de flitsende lichten

Prikkelende eetlust

De muziek heeft mij onder controle

Dit kan eeuwig doorgaan

Ik schud zo erg dat ik denk dat ik dat zou kunnen

Ga met je mee, bel me vanavond

Ik hou van je lichaam naast het mijne

Om je aan te raken als ik me goed voel

Je stuurt me in extase

En maak me enthousiast als je naast me staat

Ik heb het gevoel dat ik vanavond zou kunnen vliegen

Bel me schat, bel me vanavond

Ik ben niet bang, alleen bevend

Voel de honger dichterbij komen

Ons geheim is diep in de nacht verborgen