Hieronder staat de songtekst van het nummer Swallow Your Pride , artiest - Cellador met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cellador
Silver child on a mission sent to find
Another call that’s burning deep inside his mind
Rides the sky, upon the world he flies, but down below
But has his second sight deceived him in the end?
«But not a sinner, I’m a winner, don’t ever question what I plan»
But oh the laughter, your disaster
Brought to your knees much faster
Stinking truth, dead and dry, rots the beast in his lie
Swallow your pride, and now taste the demon
Fallen to disgrace, this life that you’re screaming
Feel your desire go out like a fire
Choices in vain are the choices you’ve made
Swallow your pride, and now taste the demon
No one to blame, face yourself with this treason
Fate seals the liar, in doubt you deny her
Choices in vain dawn this sacrifice I know you’ll not regret
How the world becomes a vicious test of time
When a forgotten soul believed he was divine
All alone, but then to each his own, for after all
When you deny a failure who’s the one in shame?
«But men are feeble, speaking evil, they must be blind to doubt the best»
But that illusion, your delusion, brings forth your own seclusion
Stinking truth, dead and dry, rots the beast in his lie
Swallow your pride, and now taste the demon
Fallen to disgrace, this life that you’re screaming
Feel your desire go out like a fire
Choices in vain are the choices you’ve made
Swallow your pride, and now taste the demon
No one to blame, face yourself with this treason
Fate seals the liar, in doubt you deny her
Choices in vain dawn this sacrifice I know you’ll not regret
So long to the old conception
Embracing a new deception
Confine in a lost reception
A narsacistic way of life
Some day your heart will cast a shadow of yourself you can’t hide
Silver child, now what is left for you to find?
Why have you left that call once deep inside behind?
On and out, without a word to shout, you travel on
Where no familiar sight can grieve what you pretend
And not a sinner, you’re winner
I’ll never doubt the words you plan
But oh the laughter, your disaster
Won’t ever phase the master
Venture forth, dearest fly
Never missed, say goodbye
Swallow your pride, and now taste the demon
Fallen to disgrace, this life that you’re screaming
Feel your desire go out like a fire
Choices in vain are the choices you’ve made
Swallow your pride, and now taste the demon
No one to blame, face yourself with this treason
Fate seals the liar, in doubt you deny her
Choices in vain dawn this sacrifice I know you’ll not regret
Zilveren kind op missie gestuurd om te vinden
Nog een oproep die diep in zijn geest brandt
Berijdt de lucht, op de wereld vliegt hij, maar beneden
Maar heeft zijn tweede gezicht hem uiteindelijk bedrogen?
«Maar geen zondaar, ik ben een winnaar, twijfel nooit aan wat ik van plan ben»
Maar oh de lach, jouw ramp
Veel sneller op je knieën gebracht
Stinkende waarheid, dood en droog, verrot het beest in zijn leugen
Slik je trots in en proef nu de demon
Gevallen tot schande, dit leven dat je schreeuwt
Voel hoe je verlangen uitgaat als een vuur
Vergeefse keuzes zijn de keuzes die je hebt gemaakt
Slik je trots in en proef nu de demon
Niemand te beschuldigen, confronteer jezelf met dit verraad
Het lot verzegelt de leugenaar, je ontkent haar ongetwijfeld
Tevergeefse keuzes brengen dit offer aan het licht waarvan ik weet dat je er geen spijt van zult krijgen
Hoe de wereld een wrede tand des tijds wordt
Toen een vergeten ziel geloofde dat hij goddelijk was
Helemaal alleen, maar dan ieder het zijne, want tenslotte
Als je een mislukking ontkent, wie schaamt je dan?
«Maar mannen zijn zwak, spreken kwaad, ze moeten blind zijn om aan het beste te twijfelen»
Maar die illusie, jouw waanvoorstelling, brengt je eigen afzondering voort
Stinkende waarheid, dood en droog, verrot het beest in zijn leugen
Slik je trots in en proef nu de demon
Gevallen tot schande, dit leven dat je schreeuwt
Voel hoe je verlangen uitgaat als een vuur
Vergeefse keuzes zijn de keuzes die je hebt gemaakt
Slik je trots in en proef nu de demon
Niemand te beschuldigen, confronteer jezelf met dit verraad
Het lot verzegelt de leugenaar, je ontkent haar ongetwijfeld
Tevergeefse keuzes brengen dit offer aan het licht waarvan ik weet dat je er geen spijt van zult krijgen
Tot zover de oude opvatting
Een nieuw bedrog omarmen
Beperk je tot een verloren ontvangst
Een narcistische manier van leven
Op een dag zal je hart een schaduw van jezelf werpen die je niet kunt verbergen
Zilverkind, wat kun je nu nog vinden?
Waarom heb je die roep ooit diep van binnen achtergelaten?
Op en uit, zonder een woord te schreeuwen, reis je verder
Waar geen bekende aanblik kan treuren om wat je doet alsof
En geen zondaar, jij bent de winnaar
Ik zal nooit twijfelen aan de woorden die je plant
Maar oh de lach, jouw ramp
Zal de meester nooit faseren
Trek eropuit, liefste vlieg
Nooit gemist, zeg vaarwel
Slik je trots in en proef nu de demon
Gevallen tot schande, dit leven dat je schreeuwt
Voel hoe je verlangen uitgaat als een vuur
Vergeefse keuzes zijn de keuzes die je hebt gemaakt
Slik je trots in en proef nu de demon
Niemand te beschuldigen, confronteer jezelf met dit verraad
Het lot verzegelt de leugenaar, je ontkent haar ongetwijfeld
Tevergeefse keuzes brengen dit offer aan het licht waarvan ik weet dat je er geen spijt van zult krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt