Hieronder staat de songtekst van het nummer Georgia , artiest - CeeLo Green, Menahan Street Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
CeeLo Green, Menahan Street Band
Back down memory lane, i began as my mothers bright idea
A short time later, they all watched in aw and all of a sudden i’m here
She was also my father, so i hardly got to see her
I was afraid of the dark, but it was only because i was a believer
(hook)
I was told when i was two years old, she swore that i would be special
I took a good look around and thought don’t worry momma
the citys gonna help you
(chorus)
georgia, you will always be home to me
georgia, i belong to you and yes you belong to me
when they ask me where i’m from, i’m proud to say that i’m your son
(verse 2)
I’m moving on, using mostly dirt roads untill i find my way
Camboltin road, can’t forget cascade or the memoral mlk
Theres something about atlanta, that doesn’t ceese to amaze me
Oh after all, you even raised the people that raised me
(hook 2)
And my old man is burried there can’t be mad now why bother
And you have been my mother nature also my god father
(chorus x2)
georgia, you will always be home to me
georgia, i belong to you and yes you belong to me
when they ask me where i’m from
i’m proud to say that i’m your son
Back down memory lane, ik begon als het slimme idee van mijn moeder
Korte tijd later keken ze allemaal vol bewondering en ineens ben ik hier
Ze was ook mijn vader, dus ik kon haar nauwelijks zien
Ik was bang in het donker, maar dat was alleen omdat ik een gelovige was
(haak)
Toen ik twee jaar oud was, kreeg ik te horen dat ze zwoer dat ik speciaal zou zijn
Ik keek goed om me heen en dacht: maak je geen zorgen mama
de steden gaan je helpen
(Refrein)
Georgië, je zult altijd thuis zijn voor mij
Georgië, ik hoor bij jou en ja jij hoort bij mij
als ze me vragen waar ik vandaan kom, zeg ik met trots dat ik je zoon ben
(vers 2)
Ik ga verder, gebruik voornamelijk onverharde wegen totdat ik mijn weg heb gevonden
Camboltin-weg, kan cascade of het gedenkteken mlk . niet vergeten
Er is iets met atlanta, dat me niet blijft verbazen
Oh, je hebt tenslotte zelfs de mensen opgevoed die mij hebben opgevoed
(haak 2)
En mijn oude man is begraven, kan niet boos zijn, waarom zou je je druk maken?
En je bent mijn moeder natuur ook mijn peetvader geweest
(koor x2)
Georgië, je zult altijd thuis zijn voor mij
Georgië, ik hoor bij jou en ja jij hoort bij mij
als ze me vragen waar ik vandaan kom
ik ben trots om te zeggen dat ik je zoon ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt