
Hieronder staat de songtekst van het nummer If You , artiest - Ce'cile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ce'cile
He says he love me and I love him
Would do anything for him,
But sometimes I don’t trust him
That’s how it goes with my boyfriend
Yeahh, yeah, yea-yeah
So I’m singing this song for him
Baby, if you love me, you wouldn’t lie
If you love me, you wouldn’t make me cry,
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still you’re not satisfied
If you love me, you wouldn’t cheat
You would need no other girl but me
If you really love me, you would be the very same
Thing that you’re asking of me
You say you love me, boy, I know
But who else you’re loving
I could be wrong, but I don’t think so
No, no, no-oo
I know you, you’re creeping
Late night phone calls when I’m sleeping
And you don’t answer your phone when you’re beside me
If you ain’t doing nothing wrong why you’re hiding?
Baby, if you love me, you wouldn’t lie
If you love me, you wouldn’t make me cry,
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still you’re not satisfied
Check it!
What if I was to do it too
So many chances to cheat on you
It’s not because I can’t do it baby
It’s because I care about you baby
Imagine me with another man, doing all the things I do for you
Would you understand?
Oh, would you still love me or would you be sad?
Baby, if you love me, you wouldn’t lie
If you love me, you wouldn’t make me cry,
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still you’re not satisfied
What goes around comes around
You wanna have your cake and it too
I love you but you better change because
There’ll be a day when I won’t be forgiving you
Baby, if you love me, you wouldn’t lie
If you love me, you wouldn’t make me cry,
If you really love me, you would try
I give you all that you asked, still you’re not satisfied
If you love me, you wouldn’t cheat
You would need no other girl but me
If you really love me, you would be the very same
Thing that you’re asking of me.
Hij zegt dat hij van mij houdt en ik van hem
Zou alles voor hem doen,
Maar soms vertrouw ik hem niet
Zo gaat het met mijn vriend
Ja, ja, ja-ja
Dus ik zing dit lied voor hem
Schat, als je van me houdt, zou je niet liegen
Als je van me houdt, zou je me niet laten huilen,
Als je echt van me houdt, zou je het proberen
Ik geef je alles wat je vroeg, maar toch ben je niet tevreden
Als je van me houdt, zou je niet vals spelen
Je zou geen ander meisje nodig hebben dan ik
Als je echt van me houdt, zou je hetzelfde zijn
Wat je van me vraagt
Je zegt dat je van me houdt, jongen, ik weet het
Maar van wie hou je nog meer
Ik kan het mis hebben, maar ik denk het niet
Nee, nee, nee-oo
Ik ken je, je kruipt
Nachtelijke telefoontjes als ik slaap
En je neemt je telefoon niet op als je naast me bent
Als je niets verkeerd doet, waarom verberg je je dan?
Schat, als je van me houdt, zou je niet liegen
Als je van me houdt, zou je me niet laten huilen,
Als je echt van me houdt, zou je het proberen
Ik geef je alles wat je vroeg, maar toch ben je niet tevreden
Controleer het!
Wat als ik het ook zou doen?
Zoveel kansen om je te bedriegen
Het is niet omdat ik het niet kan, schatje
Het is omdat ik om je geef, schatje
Stel je voor dat ik met een andere man alle dingen doe die ik voor jou doe
Zou je het begrijpen?
Oh, zou je nog steeds van me houden of zou je verdrietig zijn?
Schat, als je van me houdt, zou je niet liegen
Als je van me houdt, zou je me niet laten huilen,
Als je echt van me houdt, zou je het proberen
Ik geef je alles wat je vroeg, maar toch ben je niet tevreden
Wat rondgaat, komt rond
Je wilt je taart hebben en hij ook
Ik hou van je, maar je kunt maar beter veranderen omdat
Er komt een dag dat ik je niet zal vergeven
Schat, als je van me houdt, zou je niet liegen
Als je van me houdt, zou je me niet laten huilen,
Als je echt van me houdt, zou je het proberen
Ik geef je alles wat je vroeg, maar toch ben je niet tevreden
Als je van me houdt, zou je niet vals spelen
Je zou geen ander meisje nodig hebben dan ik
Als je echt van me houdt, zou je hetzelfde zijn
Wat je van me vraagt.
Ce'cile • 2016
Bonde Do Role, Ce'cile • 2013
Ce'cile • 2015
Mono & Nikitaman, Ce'cile • 2005
Urban Mystic, Busta Rhymes, Ce'cile • 2013
Ce'cile • 2015
Ce'cile • 2012
Ce'cile • 2012
Ce'cile • 2007
Ce'cile • 2009
Ce'cile, Agent Sasco • 2012
Ce'cile • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt