Hieronder staat de songtekst van het nummer Can You Do The Work , artiest - Sean Paul, Ce'cile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Paul, Ce'cile
Ce’cile:
Mi know yuh kinda cute bwoy can yuh do di wuk
I’m lookin for a rudebwoy betta arms up And a if yuh rubber suitbwoy I will play ruff
Cau we play ruff, cau we play ruff
Sean Paul:
Well woman it’s a long time mi see yuh and a lust
Mi well waan fi show yuh how mi wicked and tuff
Hand behind your back mi lock it to mi hand cuff
Wuk yuh ago get a strictly A one plus
Ce’cile:
Yuh a talk bout dutty yeah
when yuh come inna mi house yuh betta don’t play
Just land di big jet pon di runway
Can yuh give it to mi all night all day
Sean Paul:
Fi real now Ce’cile yuh a talk bout see what I’ve been goin thru
List one bag a man like yuh deh pon mi few
But wait till di Dutty get a hold of yuh (Ce'cile: Whateva)
Inna di bedroom yuh start call mi Shaka Zulu
Ce’cile:
Mi know yuh kinda cute bwoy can yuh do di wuk
I’m lookin for a rudebwoy betta arms up And a if yuh rubber suitbwoy I will play ruff
Cau we play ruff, cau we play ruff
Sean Paul:
Ce’cile now a long time mi see yuh and a lust
Mi well waan fi show yuh how mi wicked and tuff
Hand behind your back mi lock it to mi hand cuff
Wuk yuh ago get a strictly A one plus
Ce’cile:
Well Sean Paul get wid it badgal nuh waan nuh one minute
Or when tire punch out we rim it Bruk every state limit, don’t waan nuh joke or nuh gimmick
Got fi know how fi shock and fi sting it Sean Paul:
Girl, well I’m most talented, betta than wah di doctor recommended
So when di time mi touch yuh it is time well spended
So when did, yuh ever see a yute so demented?
A yuh start it off now a my time fi end it Ce’cile:
Yuh know yuh kinda cute bwoy can yuh do di wuk
I’m lookin for a rudebwoy betta arms up And a if yuh rubber suitbwoy I will play ruff
Cau we play ruff, cau we play ruff
Sean Paul:
Well woman it’s a long time mi see yuh and a lust
Mi well waan fi show yuh how mi wicked and tuff
Hand behind your back mi lock it to mi hand cuff
Wuk yuh ago get a strictly A one plus
Ce’cile:
Well if yuh waan di nanny nanny yo gotta mek mi holla gotta mek mi go
(Oh…yeah) Baby gimme some mo', ride it like a rodeo
Sean Paul:
Well well well thru di lightning thundastorm Sean Paul nuh stall
Mek yuh leff di wall pon a di wall yuh a crawl
Nah go ease up off di saddle none at all
Start wuk yuh inna di winter when mi dun a next fall
Ce’cile:
Mi know yuh kinda cute bwoy can yuh do di wuk
I’m lookin for a rudebwoy betta arms up And a if yuh rubber suitbwoy I will play ruff
Cau we play ruff, cau we play ruff
Sean Paul:
Well woman it’s a long time mi see yuh and a lust
Mi well waan fi show yuh how mi wicked and tuff
Hand behind your back mi lock it to mi hand cuff
Wuk yuh ago get a strictly A one plus
Repeat Verse 1 &chorus
Ce'cile:
Ik weet dat je een beetje schattig bent, kan je dat doen?
Ik ben op zoek naar een rudebwoy betta armen omhoog En een als yuh rubberen suitbwoy zal ik kemphaan spelen
Want we spelen kemphaan, want we spelen kemphaan
Sean Paul:
Nou vrouw, het is lang geleden, ik zie yuh en een lust
Mi well waan fi show yuh how mi wicked and tuff
Hand achter je rug mi lock it to mi handcuff
Wuk yuh geleden een strikt A one plus
Ce'cile:
Ja, een gesprek over plichtsgetrouwe ja
wanneer je in mijn huis komt, speel je niet?
Land gewoon di big jet pon di runway
Kun je het de hele nacht de hele dag aan mi geven
Sean Paul:
Echt nu Ce'cile yuh a talk bout see what I've goin thru
Noem een tas van een man zoals yuh deh pon mi few
Maar wacht tot di Dutty yuh te pakken krijgt (Ce'cile: Whateva)
Inna di slaapkamer yuh start oproep mi Shaka Zulu
Ce'cile:
Ik weet dat je een beetje schattig bent, kan je dat doen?
Ik ben op zoek naar een rudebwoy betta armen omhoog En een als yuh rubberen suitbwoy zal ik kemphaan spelen
Want we spelen kemphaan, want we spelen kemphaan
Sean Paul:
Ce'cile nu een lange tijd mi zie yuh en een lust
Mi well waan fi show yuh how mi wicked and tuff
Hand achter je rug mi lock it to mi handcuff
Wuk yuh geleden een strikt A one plus
Ce'cile:
Nou, Sean Paul, kom op, badgal nuh waan nuh een minuut
Of wanneer de band eruit springt, rimmen we het elke staatslimiet, maak je geen grap of geen gimmick
Ik weet hoe je het kunt schokken en vuisten Sean Paul:
Meisje, nou ik ben het meest getalenteerd, beter dan wat de dokter heeft aanbevolen
Dus wanneer di tijd mi touch yuh is het tijd goed besteed
Dus wanneer heb je ooit een yute zo dement gezien?
Een yuh begin het nu een mijn tijd fi einde it Ce'cile:
Yuh weet dat je een beetje schattig bent, kan je dat doen?
Ik ben op zoek naar een rudebwoy betta armen omhoog En een als yuh rubberen suitbwoy zal ik kemphaan spelen
Want we spelen kemphaan, want we spelen kemphaan
Sean Paul:
Nou vrouw, het is lang geleden, ik zie yuh en een lust
Mi well waan fi show yuh how mi wicked and tuff
Hand achter je rug mi lock it to mi handcuff
Wuk yuh geleden een strikt A one plus
Ce'cile:
Nou als yuh waan di nanny oppas yo moet mek mi holla moet mek mi gaan
(Oh... ja) Schat, geef me wat mo', rijd erop als een rodeo
Sean Paul:
Nou ja, goed door de bliksem onweer Sean Paul nuh stall
Mek yuh leff di wall pon a di wall yuh a crawl
Nee, ga rustig van het zadel af, helemaal geen
Start wuk yuh inna di winter wanneer mi dun een volgende herfst
Ce'cile:
Ik weet dat je een beetje schattig bent, kan je dat doen?
Ik ben op zoek naar een rudebwoy betta armen omhoog En een als yuh rubberen suitbwoy zal ik kemphaan spelen
Want we spelen kemphaan, want we spelen kemphaan
Sean Paul:
Nou vrouw, het is lang geleden, ik zie yuh en een lust
Mi well waan fi show yuh how mi wicked and tuff
Hand achter je rug mi lock it to mi handcuff
Wuk yuh geleden een strikt A one plus
Herhaal vers 1 & refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt