Hieronder staat de songtekst van het nummer Home Tonight , artiest - Cecile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cecile
They say a woman it’s supposed to do
What I’m about to do
But your so fine boo
Oh boy I want you
I’m not supposed to do
What I’m about to do
But I want you-uuuu
Yo baby straight up
Right now me affi tell you
Me ago want yuh lookin sexy in your jeans
And your Marina turn me on now yeah
Mi woulda buy yuh if dem put yuh pon a shelf
If yuh have a girl just keep it to yourself
A she run fi, make you come out
Cause if you have mi man mi lock yuh dung inna mi house
So can I take you home tonite
Can I take you home tonite
I’m coming on strong boy
I hope yuh don’t mind
Cyan help myself
Cause you’re lookin so fine
So can I take you home tonite
Can I take you home tonite
Baby what you drinking
Anything you like
Put away your money it’s on me tonight
Cyan wi eave this club right now
I can’t take you to my crave baby show yuh how I live
What you say or you in
Are you down for some loving what that’s I wanna give
You wanna
Put on a custom mi let you take it off my body
I mek yuh feel good daddy
I know yuh gonna like it so baby come gimme yeah
So can I take you home tonite
Can I take you home tonite
I’m coming on strong boy
I hope yuh don’t mind
Cyan help myself
Cause you’re lookin so fine
So can I take you home tonite
Can I take you home tonite
Baby what you drinking
Anything you like
Put away your money it’s on me tonight
You know mi like it when mi seh
From wey across di room baby mi feel di chemistry
Mi waan feel di energy so come closer to mi
Mi don’t gi yuh a nuh mek wi solve di mistery
Come, don’t mek mi see
Come, don’t mek mi see
If yuh all a attack and if mi a all
let mi shy but right now mi a insist
Even if mi haffi tek yuh weh baby nuh resist
Come, don’t mek mi see
Come, don’t mek mi see
So can I take you home tonite
Can I take you home tonite
I’m coming on strong boy
I hope yuh don’t mind
Cyan help myself
Cause you’re lookin so fine
So can I take you home tonite
Can I take you home tonite
Baby what you drinking
Anything you like
Put away your money it’s on me tonight
Yo baby straight up
Right now me affi tell you
Me ago want yuh lookin sexy in your jeans
And your Marina turn me on now yeah
Mi woulda buy yuh if dem put yuh pon a shelf
If yuh have a girl just keep it to yourself
A she run fi, make you come out
Cause if you have mi man mi lock yuh dung inna mi house
So can I take you home tonite
Can I take you home tonite
I’m coming on strong boy
I hope yuh don’t mind
Cyan help myself
Cause you’re lookin so fine
So can I take you home tonite
Can I take you home tonite
Baby what you drinking
Anything you like
Put away your money it’s on me tonight
Ze zeggen dat een vrouw het hoort te doen
Wat ik ga doen?
Maar je bent zo goed boe
Oh jongen, ik wil jou
ik zou het niet moeten doen
Wat ik ga doen?
Maar ik wil je-uuuu
Yo baby rechtop
Op dit moment zeg ik je af
Ik wilde dat je er sexy uitzag in je spijkerbroek
En je Marina wind me nu op, yeah
Ik zou yuh kopen als ze yuh op een plank zetten
Als je een meisje hebt, houd het dan voor jezelf
A ze rent fi, laat je naar buiten komen
Want als je mi man mi lock yuh dung inna mi house hebt
Mag ik je naar huis brengen tonité
Mag ik je naar huis brengen tonité?
Ik kom op sterke jongen
Ik hoop dat je het niet erg vindt
Cyaan help mezelf
Omdat je er zo goed uitziet
Mag ik je naar huis brengen tonité
Mag ik je naar huis brengen tonité?
Schat, wat drink je?
Wat je maar leuk vindt
Zet je geld opzij, vanavond is het van mij
Cyaan met deze club nu
Ik kan je niet meenemen naar mijn hunkeren naar babyshow yuh hoe ik leef
Wat je zegt of je in
Ben je in voor wat liefdevol wat ik wil geven?
Jij wil
Trek een aangepaste mi aan, laat je hem van mijn lichaam halen
Ik mek yuh voel me goed papa
Ik weet dat je het leuk gaat vinden, dus schat, geef me, yeah
Mag ik je naar huis brengen tonité
Mag ik je naar huis brengen tonité?
Ik kom op sterke jongen
Ik hoop dat je het niet erg vindt
Cyaan help mezelf
Omdat je er zo goed uitziet
Mag ik je naar huis brengen tonité
Mag ik je naar huis brengen tonité?
Schat, wat drink je?
Wat je maar leuk vindt
Zet je geld opzij, vanavond is het van mij
Je weet dat mi het leuk vindt als mi seh
Van wey over di room baby mi feel di chemistry
Mi waan voel di energie dus kom dichter bij mi
Mi don't gi yuh a nuh mek wi lost di mysterie op
Kom, zie me niet
Kom, zie me niet
Als yuh allemaal een aanval en als mi een all
laat me verlegen, maar op dit moment blijf ik erop staan
Zelfs als mi haffi tek yuh weh baby nuh weerstaan
Kom, zie me niet
Kom, zie me niet
Mag ik je naar huis brengen tonité
Mag ik je naar huis brengen tonité?
Ik kom op sterke jongen
Ik hoop dat je het niet erg vindt
Cyaan help mezelf
Omdat je er zo goed uitziet
Mag ik je naar huis brengen tonité
Mag ik je naar huis brengen tonité?
Schat, wat drink je?
Wat je maar leuk vindt
Zet je geld opzij, vanavond is het van mij
Yo baby rechtop
Op dit moment zeg ik je af
Ik wilde dat je er sexy uitzag in je spijkerbroek
En je Marina wind me nu op, yeah
Ik zou yuh kopen als ze yuh op een plank zetten
Als je een meisje hebt, houd het dan voor jezelf
A ze rent fi, laat je naar buiten komen
Want als je mi man mi lock yuh dung inna mi house hebt
Mag ik je naar huis brengen tonité
Mag ik je naar huis brengen tonité?
Ik kom op sterke jongen
Ik hoop dat je het niet erg vindt
Cyaan help mezelf
Omdat je er zo goed uitziet
Mag ik je naar huis brengen tonité
Mag ik je naar huis brengen tonité?
Schat, wat drink je?
Wat je maar leuk vindt
Zet je geld opzij, vanavond is het van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt