Dollar Sign - Cecile
С переводом

Dollar Sign - Cecile

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dollar Sign , artiest - Cecile met vertaling

Tekst van het liedje " Dollar Sign "

Originele tekst met vertaling

Dollar Sign

Cecile

Оригинальный текст

Yeh mi love yo cause yo spend money paw mi

But that’s not all that I love you for

Mi never know seh yuh did rich when yuh a look mi

But mi glad seh mi choose yo bwoy

Cause ina dem yah time yah when nothing naw gwaan, nothing naw gwaan

Mi no sorry seh mi man have money

So nothing mi naw apologize for

In a dem yah time yah when nothing naw gwaan, nothing naw gwaan

Mi naw act like mi wish yo did poor

So send on the money meck mi love yo likkle more

Cause so what if mi man have money

It don’t mean am a gold digger

Him never have no dollar sign pon him head

Real love no mean di man cyaa spend

So what if mi man have money

He wasn’t what I was searching for

But mi buck up pon a man a gimmi a mansion

And mi naw left him just because yuh waan mi have a bruk one

Dem a gwaan like a crime if mi have a money man

Talk dem a talk caw dem cyaa find one

Mi would a love him if him poor but him have a million

Naw left him caw him rich now tell mi if mi wrong

Is a girl only a good woman

When shi deh wid a poor man

But if shi deh wid a rich man

Yo claim shi a use and mi don’t understand

Cause ina dem yah time yah when nothing naw gwaan, nothing naw gwaan

Mi no sorry seh mi man have money

So nothing mi naw apologize for

In a dem yah time yah when nothing naw gwaan, nothing naw gwaan

Mi naw act like mi wish yo did poor

So send on the money meck mi love yo likkle more

Cause so what if mi man have money

It don’t mean am a gold digger

Him never have no dollar sign pon him head

Real love no mean di man cyaa spend

So what if mi man have money

He wasn’t what I was searching for

But mi buck up pon a man a gimmi a mansion

And mi naw left him just because yuh waan mi have a bruk one

So what if mi man waan spend paw mi

Naw give him no bun treat him like a king

Love my man and mi a take care a him

And so what if him fully loaded

Spend paw mi bwoy cause yuh know what yuh got

Real woman in me and yuh sure bout that

Love the man in yuh more than wa yo have

If yuh have no money I’ll still be your girl

Cause ina dem yah time yah when nothing naw gwaan, nothing naw gwaan

Mi no sorry seh mi man have money

So nothing mi naw apologize for

In a dem yah time yah when nothing naw gwaan, nothing naw gwaan

Mi naw act like mi wish yo did poor

So send on the money meck mi love yo likkle more

Cause so what if mi man have money

It don’t mean am a gold digger

Him never have no dollar sign pon him head

Real love no mean di man cyaa spend

So what if mi man have money

He wasn’t what I was searching for

But mi buck up pon a man a gimmi a mansion

And mi naw left him just because yuh waan mi have a bruk one

Перевод песни

Yeh mi hou van je want je geeft geld uit paw mi

Maar dat is niet alles waarvoor ik van je hou

Ik weet nooit of je rijk deed toen je een kijkje nam

Maar mi blij seh mi kies yo bwoy

Oorzaak ina dem yah time yah wanneer niets naw gwaan, niets naw gwaan

Mi nee sorry seh mi man heb geld

Dus er is niets mis met excuses voor

In een dem yah tijd yah wanneer niets naw gwaan, niets naw gwaan

Mi naw gedraag je alsof ik wou dat je arm deed

Dus stuur het geld meck mi liefde yo likkle more

Want wat als mijn man geld heeft?

Het betekent niet dat ik een goudzoeker ben

Hij heeft nooit geen dollarteken op zijn hoofd

Echte liefde geen gemiddelde di man cyaa spend

Dus wat als mijn man geld heeft?

Hij was niet wat ik zocht

Maar mi buck up pon a man a gimmi a mansion

En mi naw verliet hem alleen maar omdat yuh waan mi een bruk heeft

Dem a gwaan like a crime if mi have a money man

Praat dem a talk caw dem cyaa vind er een

Ik zou van hem houden als hij arm was, maar hij heeft een miljoen

Naw liet hem kraai hem rijk, vertel het mij als ik het mis

Is een meisje alleen een goede vrouw?

Wanneer shi deh wid een arme man

Maar als shi deh wid een rijke man

Je beweert dat het een gebruik is en ik begrijp het niet

Oorzaak ina dem yah time yah wanneer niets naw gwaan, niets naw gwaan

Mi nee sorry seh mi man heb geld

Dus er is niets mis met excuses voor

In een dem yah tijd yah wanneer niets naw gwaan, niets naw gwaan

Mi naw gedraag je alsof ik wou dat je arm deed

Dus stuur het geld meck mi liefde yo likkle more

Want wat als mijn man geld heeft?

Het betekent niet dat ik een goudzoeker ben

Hij heeft nooit geen dollarteken op zijn hoofd

Echte liefde geen gemiddelde di man cyaa spend

Dus wat als mijn man geld heeft?

Hij was niet wat ik zocht

Maar mi buck up pon a man a gimmi a mansion

En mi naw verliet hem alleen maar omdat yuh waan mi een bruk heeft

Dus wat als mi man waan spend paw mi

Nee, geef hem geen knot, behandel hem als een koning

Hou van mijn man en zorg voor hem

En wat als hij volledig is geladen?

Besteed paw mi bwoy want je weet wat je hebt

Echte vrouw in mij en dat weet je zeker

Houd meer van de man in yuh dan van wie je hebt

Als je geen geld hebt, ben ik nog steeds je meisje

Oorzaak ina dem yah time yah wanneer niets naw gwaan, niets naw gwaan

Mi nee sorry seh mi man heb geld

Dus er is niets mis met excuses voor

In een dem yah tijd yah wanneer niets naw gwaan, niets naw gwaan

Mi naw gedraag je alsof ik wou dat je arm deed

Dus stuur het geld meck mi liefde yo likkle more

Want wat als mijn man geld heeft?

Het betekent niet dat ik een goudzoeker ben

Hij heeft nooit geen dollarteken op zijn hoofd

Echte liefde geen gemiddelde di man cyaa spend

Dus wat als mijn man geld heeft?

Hij was niet wat ik zocht

Maar mi buck up pon a man a gimmi a mansion

En mi naw verliet hem alleen maar omdat yuh waan mi een bruk heeft

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt