Znam - Ceca Raznatovic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Znam , artiest - Ceca Raznatovic met vertaling
Tekst van het liedje " Znam "
Originele tekst met vertaling
Znam
Ceca Raznatovic
Оригинальный текст
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika — taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si
Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me
Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika — taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si
Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me
Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Перевод песни
Adem op het glas als mist
Vingertopliedje schat
En aan het einde van de letter van je naam
Het hart klopt zo
De straat is vol duisternis
Ik zou alleen vanavond van je houden
Geloof me, ik zal mijn tranen niet verbergen
Wat het ook is, het zal zijn
Er is geen hoop als schepen zinken
Want voor mij ben jij het gewoon
Mijn gedachten drijven naar jou
Wanneer de wijzers van de klok samenvallen
Ik weet dat er geen hoop is, ik weet dat de winter eraan komt
Alleen vanavond ben ik van jou, dus verlaat me voor altijd
Ik weet dat alles voorbij zal gaan, ik weet het nooit meer
Want die zwarte ogen van jou brengen me eeuwige regens
Adem op het glas als mist
Vingertopliedje schat
En aan het einde van de letter van je naam
Het hart klopt zo
De straat is vol duisternis
Ik zou alleen vanavond van je houden
Geloof me, ik zal mijn tranen niet verbergen
Wat het ook is, het zal zijn
Er is geen hoop als schepen zinken
Want voor mij ben jij het gewoon
Mijn gedachten drijven naar jou
Wanneer de wijzers van de klok samenvallen
Ik weet dat er geen hoop is, ik weet dat de winter eraan komt
Alleen vanavond ben ik van jou, dus verlaat me voor altijd
Ik weet dat alles voorbij zal gaan, ik weet het nooit meer
Want die zwarte ogen van jou brengen me eeuwige regens
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt