
Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Man , artiest - Ce'cile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ce'cile
Mama used to tell me «have your own tings,
No borrow nor beg nobody tings»
But sorry mama cause the borrowing
A work out better than the owning, so
Me done with the stress, done with the lies
Done with the drama me done with the wife
Me realize me nuh really need fi own a man
All me need is a loner man, seh
How me want a somebody man
Fi borrow him mi need likkle loving man yeah
Just a little conversation
Whatsapping my few picture and yeah
Me no want no man fi miself
Dem di ting dey no good fi mi health
Gyal seh she has right for well
Mi will take an borrow when me want him there
Him wanna tell me how to do my hair
And him a try tell me what to wear
But me cyan tell him no look no gyal over there
And me cyan tell him seh de love no fi share
But anyway me no want no prison life
Me want go out when me feel, party when me like, yeah
Love when me want it minus de strive
Me no want.
How me want a somebody man
Fi borrow him mi need likkle loving man yeah
Just a little conversation
Whatsapping my few picture and yeah
Me no want no man fi miself
Dem di ting dey no good fi mi health
Gyal seh she has right for well
Mi will take an borrow when me want him there
So just keep your stress baby
I dont need to know what them think about you like no way, just
Bring the loving when me want it, yeah
Dem going home to whoever an have a nice day
So it go nowadays, more love less problem yeah
Keep your ring less work more play
No badda come with your drama, yeah yeah
How me want a somebody man
Fi borrow him mi need likkle loving man yeah
Just a little conversation
Whatsapping my few picture and yeah
Me no want no man fi miself
Dem di ting dey no good fi mi health
Gyal seh she has right for well
Mi will take an borrow when me want him there
Mama zei altijd tegen me «heb je eigen neigingen,
Niemand leent of smeekt niemand»
Maar sorry mama want het lenen
Een training werkt beter dan het bezitten, dus
Ik ben klaar met de stress, klaar met de leugens
Klaar met het drama, ik ben klaar met de vrouw
Ik realiseer me dat ik echt een man nodig heb
Alles wat ik nodig heb is een eenling man, seh
Hoe ik een man wil?
Fi, leen hem, ik heb een liefdevolle man nodig yeah
Gewoon een klein gesprek
Whatsappen mijn paar foto's en ja
Ik wil geen man fi-misself
Dem di ting dey no good fi mi health
Gyal seh ze heeft recht op goed
Mi neemt een lening aan als ik hem daar wil hebben
Hij wil me vertellen hoe ik mijn haar moet doen
En hij probeert me te vertellen wat ik moet dragen
Maar ik cyaan zeg hem nee kijk daar niet
En mij cyaan vertel hem seh de love no fi share
Maar hoe dan ook, ik wil geen leven in de gevangenis
Ik wil uitgaan wanneer ik me voel, feesten wanneer ik wil, yeah
Liefde wanneer ik het wil minus de streve
Ik wil niet.
Hoe ik een man wil?
Fi, leen hem, ik heb een liefdevolle man nodig yeah
Gewoon een klein gesprek
Whatsappen mijn paar foto's en ja
Ik wil geen man fi-misself
Dem di ting dey no good fi mi health
Gyal seh ze heeft recht op goed
Mi neemt een lening aan als ik hem daar wil hebben
Dus houd je stress maar, schatje
Ik hoef niet te weten wat ze van je denken, absoluut niet, alleen
Breng de liefde wanneer ik het wil, yeah
Dem gaat naar huis naar wie een fijne dag heeft
Dus het gaat tegenwoordig, meer liefde minder probleem yeah
Houd je ring minder werk meer spelen
Nee badda kom met je drama, yeah yeah
Hoe ik een man wil?
Fi, leen hem, ik heb een liefdevolle man nodig yeah
Gewoon een klein gesprek
Whatsappen mijn paar foto's en ja
Ik wil geen man fi-misself
Dem di ting dey no good fi mi health
Gyal seh ze heeft recht op goed
Mi neemt een lening aan als ik hem daar wil hebben
Ce'cile • 2016
Bonde Do Role, Ce'cile • 2013
Ce'cile • 2015
Mono & Nikitaman, Ce'cile • 2005
Urban Mystic, Busta Rhymes, Ce'cile • 2013
Ce'cile • 2015
Ce'cile • 2012
Ce'cile • 2012
Ce'cile • 2007
Ce'cile • 2009
Ce'cile, Agent Sasco • 2012
Ce'cile • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt