Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me In , artiest - Cathleen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cathleen
I’ve been corrupted from the inside out.
I left behind the person that I once was.
I’ve grown cold from the lies that have tortured me.
Nothing can bring me back.
I’ve been drained away,
Left with nothing only despair.
I’ve been drained away,
Compelled to see what was never there.
So I let you in.
I should’ve known, I should’ve known.
So I close my eyes.
I’m drowning in time I’ve lost my mind.
I’ve been tainted by the constant thoughts.
I’ve lost sight from the person that I once was.
I’ve grown numb to the agony that I felt.
There’s nothing left inside.
Do you know what it’s like to be locked in the dark?
Trap inside with nowhere to hide?
To have your soul ripped apart, so tell me,
do you know how it’s like?
So I let you in.
I should’ve known, I should’ve known.
So I close my eyes.
I’m drowning in time I’ve lost my mind.
Blinded by the illusion, now I can see I was far to gone 'cause
I let you in
I’m drowning in time I’ve lost my mind.
The agony has just begun.
(The agony hast just begun)
I’ve been drained away, compelled to see what was never there.
So I let you in.
I should’ve known, I should’ve known.
So I close my eyes.
I’m drowning in time I’ve lost my mind.
Blinded by the illusion, now I can see I was far to gone 'cause
I let you in
I’m drowning in time I’ve lost my mind.
Ik ben van binnenuit gecorrumpeerd.
Ik liet de persoon achter die ik ooit was.
Ik ben koud geworden van de leugens die me hebben gekweld.
Niets kan me terugbrengen.
ik ben weggezogen,
Links met niets alleen wanhoop.
ik ben weggezogen,
Gedwongen om te zien wat er nooit was.
Dus ik laat je binnen.
Ik had het moeten weten, ik had het moeten weten.
Dus ik sluit mijn ogen.
Ik verdrink in de tijd dat ik gek ben geworden.
Ik ben besmet door de constante gedachten.
Ik ben de persoon uit het oog verloren die ik ooit was.
Ik ben gevoelloos geworden voor de pijn die ik voelde.
Er is niets meer binnen.
Weet je hoe het is om opgesloten te zitten in het donker?
Binnen opsluiten en nergens te verbergen?
Om je ziel uit elkaar te laten scheuren, dus vertel me,
weet je hoe het is?
Dus ik laat je binnen.
Ik had het moeten weten, ik had het moeten weten.
Dus ik sluit mijn ogen.
Ik verdrink in de tijd dat ik gek ben geworden.
Verblind door de illusie, nu kan ik zien dat ik ver weg was, want
Ik laat je binnen
Ik verdrink in de tijd dat ik gek ben geworden.
De pijn is net begonnen.
(De pijn is nog maar net begonnen)
Ik ben leeggezogen, gedwongen om te zien wat er nooit was.
Dus ik laat je binnen.
Ik had het moeten weten, ik had het moeten weten.
Dus ik sluit mijn ogen.
Ik verdrink in de tijd dat ik gek ben geworden.
Verblind door de illusie, nu kan ik zien dat ik ver weg was, want
Ik laat je binnen
Ik verdrink in de tijd dat ik gek ben geworden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt