Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallout , artiest - Catfish and the Bottlemen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catfish and the Bottlemen
I told you from the start
I was always gonna change
I pissed you off again, so that you’d leave me alone in Leeds again
And I got my stuff and left, 'cause I got this friend see who put me up again
Oh but no, you still had to call
Oh but no, you still had to come
But we just always seem to just fallout
When I’m most in need of it
So I spent my yesterday, ducking your calls
And in fear that things had changed
So I tidied up my place, 'cause you always told me it got me thinking straight
Oh but no, you still had to call
Oh but no, you still had to come
But we just always seem to just fallout
When I’m most in need of it
And you just always seem to just callout
When I’m up for leaving it
You see now, I’m sorry if I drove your matches to my clothes
But you know how I can get sometimes
You see now, I’m sorry if I drove your matches to my clothes… Woo!
You see I, I was a test-tube baby
That’s why nobody gets me
You see I struggle to sleep at night
But it’s fine, she never let’s me
You see I, I was a test-tube baby
That’s why nobody gets me
You see I struggle to sleep at night
But it’s fine, Mary don’t let me
Oooooooooooooooh, nobody gets me
Ik heb je vanaf het begin verteld
Ik zou altijd veranderen
Ik heb je weer kwaad gemaakt, zodat je me weer alleen zou laten in Leeds
En ik pakte mijn spullen en ging weg, want ik heb deze vriend, kijk wie me weer op de been heeft gebracht
Oh maar nee, je moest nog bellen
Oh maar nee, je moest nog komen
Maar we lijken gewoon altijd ruzie te maken
Wanneer ik het het meest nodig heb
Dus ik heb mijn gisteren doorgebracht met het ontwijken van je telefoontjes
En uit angst dat er dingen waren veranderd
Dus ik ruimde mijn huis op, omdat je me altijd vertelde dat het me aan het denken zette
Oh maar nee, je moest nog bellen
Oh maar nee, je moest nog komen
Maar we lijken gewoon altijd ruzie te maken
Wanneer ik het het meest nodig heb
En je lijkt gewoon altijd te roepen
Als ik klaar ben om het te verlaten
Zie je nu, het spijt me als ik je lucifers naar mijn kleren heb gereden
Maar je weet hoe ik soms kan worden
Zie je nu, het spijt me als ik je lucifers naar mijn kleren heb gereden... Woo!
Zie je ik, ik was een reageerbuisbaby
Daarom snapt niemand mij
Je ziet dat ik moeite heb om 's nachts te slapen
Maar het is goed, ze laat me nooit toe
Zie je ik, ik was een reageerbuisbaby
Daarom snapt niemand mij
Je ziet dat ik moeite heb om 's nachts te slapen
Maar het is goed, Mary laat me niet
Ooooooooooooooh, niemand snapt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt