Official Girl - Cassie, Lil Wayne
С переводом

Official Girl - Cassie, Lil Wayne

Альбом
Dope 'n Diamonds
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
211070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Official Girl , artiest - Cassie, Lil Wayne met vertaling

Tekst van het liedje " Official Girl "

Originele tekst met vertaling

Official Girl

Cassie, Lil Wayne

Оригинальный текст

Ah, Danja and the Clutch

I miss you girl, I miss you girl

I’mma make you my official girl

Listen, today makes it a year

Don’t you think it’s time that you made it clear?

You gotta get on your biz

Tell me what it ain’t or what it is

I can handle it

I’ve had it up to here

I don’t wanna pressure you, dear

I’ve sent back to back dudes away from my door

Thinking I was spoken for

Not anymore

And I’m tired, I’m tired, I’m tired

Of being your (your) unofficial girl (unofficial girl)

And I’m tired, I’m tired of trying (ooh, but I’m still your)

I’m still your (your) unofficial girl

(You gotta learn to love)

You gotta love me in the light and the dark

You gotta give me, give me all of your heart

I wanna be your (be your) official girl, official girl

Said I wanna, wanna, wanna be your (be your) official girl

I wanna be your official girl, I wanna be your

Official girl, official girl, official girl

If you keep this up there’s bound to be a mess

'Cause I ain’t really like the rest

Put to the test

I can surely pass (yeah)

You better do the math

I’m so stylish (check)

So bossy (check)

It’d be a shame to say you lost me

But if you want that

It’s a wrap and I won’t look back

(And I won’t look back)

And I’m tired, I’m tired, I’m tired

Of being your (your) unofficial girl (unofficial girl)

And I’m tired, I’m tired of trying (hey, ooh)

I’m still your (your) unofficial girl (unofficial girl)

(You gotta learn to love)

You gotta love me in the light and the dark

You gotta give me, give me all of your heart (ooh, yeah)

I wanna be your (be your) official girl, official girl

Said I wanna, wanna, wanna be your (be your) official girl

I wanna be your official girl, I wanna be your

(Said I wanna be your) Official girl, official girl, official girl

Shorty say she wanna be my official

Bang bang, I ain’t talking no pistol

Ain’t no violence, ain’t no silence

'Cause she scream to the top of her

When I get on top of her

Sounding like an opera

Skip, drop, hopping her

Got her feeling popular

Got her feeling like she’s, she’s my official girl

Yeah, you so special girl

I’ll never diss you and I’ll kiss you on your little pearl

I know you like that baby, yeah you like that baby

I know I can make you come right back baby

Said I wanna be your official girl

Uh, I miss you girl, I miss you girl

I’mma make you my official girl

You better act right

I’m two seconds from being out the door

Uh, I miss you girl, I miss you girl

I’mma make you my official girl

Said I won’t be with you unofficially anymore

And I can’t make you choose

Long as you’re cool on knowing

You’re 'bout to blow a good thing

And I ain’t making ultimatums

I’mma tell you like this verbatim

And I’m tired, I’m tired, I’m tired (and I’m tired, I’m tired)

Of being your (your) unofficial girl (don't wanna be unofficially yours)

And I’m tired, I’m tired of trying (ah, and I’m so tired of trying to make you

see me)

I’m still your (your) unofficial girl (unofficial girl) (don't wanna be

unofficially)

(You better learn, learn, learn)

You gotta love me in the light and the dark

You gotta give me, give me all of your heart

I wanna be your (be your) official girl, official girl

Said I wanna, wanna, wanna be your (be your) official girl (Badboy)

I wanna be your official girl, I wanna be your (Cassie)

Official girl, official girl, official girl

Uh, I miss you girl, I miss you girl

I’mma make you my official girl

My official girl, yeah

Yes you can be my official girl

My official girl, yeah

'Cause you can be my official girl, girl

Перевод песни

Ah, Danja en de koppeling

Ik mis je meisje, ik mis je meisje

Ik maak van jou mijn officiële meisje

Luister, vandaag wordt het een jaar

Denk je niet dat het tijd wordt dat je het duidelijk maakt?

Je moet op je biz

Vertel me wat het niet is of wat het is

Ik kan het aan

Ik heb het tot hier gehad

Ik wil je niet onder druk zetten, schat

Ik heb teruggestuurd naar jongens weg van mijn deur

In de veronderstelling dat er voor mij werd gesproken

Niet meer

En ik ben moe, ik ben moe, ik ben moe

Van je (je) onofficiële meisje zijn (onofficiële meisje)

En ik ben moe, ik ben moe van het proberen (ooh, maar ik ben nog steeds jouw)

Ik ben nog steeds je (je) onofficiële meisje

(Je moet leren lief te hebben)

Je moet van me houden in het licht en in het donker

Je moet me geven, geef me je hele hart

Ik wil je (je) officiële meisje zijn, officieel meisje

Zei dat ik je (je) officiële meisje wil, wil, wil zijn

Ik wil je officiële meisje zijn, ik wil je zijn

Officieel meisje, officieel meisje, officieel meisje

Als je zo doorgaat, wordt het vast een zooitje

Omdat ik de rest niet echt leuk vind

Op de proef gesteld

Ik kan zeker slagen (ja)

Je kunt beter de wiskunde doen

Ik ben zo stijlvol (check)

Zo bazig (check)

Het zou jammer zijn om te zeggen dat je me kwijt bent

Maar als je dat wilt

Het is een wrap en ik zal niet terugkijken

(En ik zal niet terugkijken)

En ik ben moe, ik ben moe, ik ben moe

Van je (je) onofficiële meisje zijn (onofficiële meisje)

En ik ben moe, ik ben moe van het proberen (hey, ooh)

Ik ben nog steeds je (je) onofficiële meisje (onofficiële meisje)

(Je moet leren lief te hebben)

Je moet van me houden in het licht en in het donker

Je moet me, geef me je hele hart (ooh, yeah)

Ik wil je (je) officiële meisje zijn, officieel meisje

Zei dat ik je (je) officiële meisje wil, wil, wil zijn

Ik wil je officiële meisje zijn, ik wil je zijn

(Zei dat ik jouw wil zijn) Officieel meisje, officieel meisje, officieel meisje

Shorty zegt dat ze mijn ambtenaar wil zijn

Bang bang, ik heb het niet over een pistool

Is geen geweld, is geen stilte

Want ze schreeuwt naar de top van haar

Als ik bovenop haar zit

Klinkt als een opera

Overslaan, laten vallen, springen haar

Voelde haar zich populair

Kreeg haar het gevoel alsof ze, ze is mijn officiële meisje

Ja, jij zo speciaal meisje

Ik zal je nooit dissen en ik kus je op je kleine parel

Ik weet dat je die baby leuk vindt, ja, je vindt die baby leuk

Ik weet dat ik je zo terug kan laten komen schat

Zei dat ik je officiële meisje wilde zijn

Uh, ik mis je meisje, ik mis je meisje

Ik maak van jou mijn officiële meisje

Je kunt maar beter gelijk handelen

Ik ben twee seconden verwijderd van de deur uit

Uh, ik mis je meisje, ik mis je meisje

Ik maak van jou mijn officiële meisje

Zei dat ik niet meer onofficieel bij je zal zijn

En ik kan je niet laten kiezen

Zolang je cool bent om te weten

Je staat op het punt om iets goeds te verpesten

En ik stel geen ultimatums

Ik zal het je zo letterlijk zeggen

En ik ben moe, ik ben moe, ik ben moe (en ik ben moe, ik ben moe)

Van je (je) onofficiële meisje zijn (wil niet onofficieel van jou zijn)

En ik ben moe, ik ben moe van het proberen (ah, en ik ben zo moe van het proberen om je

zie mij)

Ik ben nog steeds je (je) onofficiële meisje (onofficiële meisje) (wil niet zijn .)

onofficieel)

(Je kunt maar beter leren, leren, leren)

Je moet van me houden in het licht en in het donker

Je moet me geven, geef me je hele hart

Ik wil je (je) officiële meisje zijn, officieel meisje

Zei ik wil, wil, wil je (je) officiële meisje zijn (Badboy)

Ik wil je officiële meisje zijn, ik wil je (Cassie) zijn

Officieel meisje, officieel meisje, officieel meisje

Uh, ik mis je meisje, ik mis je meisje

Ik maak van jou mijn officiële meisje

Mijn officiële meisje, yeah

Ja, je kunt mijn officiële meisje zijn

Mijn officiële meisje, yeah

Omdat je mijn officiële meisje kunt zijn, meid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt