Right Here, Right Now - Cassandra Wilson

Did you ever love somebody?

Did you ever really care?

Did you ever need somebody

Just to rub your hair

All the energy we spend on motion

All the circuitry and time

Is there any way to feel a body

Through fiber optic lines?

Everybody’s going through the motions

Got their heads up or down

No one seems to want to see the other person’s eyes

Reflect the world go 'round

Everybody seems to want to get away to someplace

Get away from themselves

I got a feeling if they found that someplace

They’ll wanna go someplace else

Do we really want to go to Mars?

Do we ever really want to try?

I got a funny feeling if we get up there

We’re gonna stop and wonder why, why

Everybody’s going through the motions

Got their heads up or down

No one seems to want to see the other person’s eyes

Reflect the world go 'round

Everybody wants to get away to someplace

Get away from themselves

I got a funny feeling if they found that someplace

They’ll wanna go someplace else

Do we really want to go to Mars?

Do we ever really want to try?

I got a funny feeling if we get up there

We’re gonna stop and wonder why

Don’t you want to be right here, right now?

Don’t you want to be right here, right now?

Right here, right now

Gotta be right here, right now

Heb je ooit van iemand gehouden?

Heb je er ooit echt om gegeven?

Heb je ooit iemand nodig gehad?

Gewoon om je haar te wrijven

Alle energie die we besteden aan beweging

Alle circuits en tijd

Is er een manier om een ​​lichaam te voelen?

Via glasvezelkabels?

Iedereen gaat door de bewegingen

Hebben hun hoofd omhoog of omlaag

Niemand lijkt de ogen van de ander te willen zien

Weerspiegel de wereld die rondgaat

Iedereen lijkt ergens heen te willen

Ga weg van zichzelf

Ik krijg een gevoel als ze dat ergens vinden

Ze willen ergens anders heen

Willen we echt naar Mars?

Willen we het ooit echt proberen?

Ik krijg een grappig gevoel als we daar opstaan

We gaan stoppen en vragen ons af waarom, waarom?

Iedereen gaat door de bewegingen

Hebben hun hoofd omhoog of omlaag

Niemand lijkt de ogen van de ander te willen zien

Weerspiegel de wereld die rondgaat

Iedereen wil ergens heen

Ga weg van zichzelf

Ik kreeg een grappig gevoel als ze dat ergens vonden

Ze willen ergens anders heen

Willen we echt naar Mars?

Willen we het ooit echt proberen?

Ik krijg een grappig gevoel als we daar opstaan

We gaan stoppen en vragen ons af waarom

Wil je nu niet hier zijn?

Wil je nu niet hier zijn?

Hier en nu

Je moet hier zijn, nu meteen