Hieronder staat de songtekst van het nummer The Costume Ball , artiest - Cass Elliot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cass Elliot
Someone is giving a costume ball
Someone’s depending on us to be there
No chance of being yourself at all
But you’ll know everyone you will see there
Picture a ballroom of mirrors that lie
Oh how you’ll love the world they will show you
Magic chandeliers, softly hide the years
And the costume ball goes on and on
And on and on
And on every clock the hands never meet
This is a ball where midnight is missing
At masquerades the kisses are sweet
You never know whose lips you are kissing
Someone is giving a costume ball
Someone’s depending on us to be there
It’s not very far, just come as you are
Even when the music
And the dancers
All are gone
The costume ball goes on an on
The costume ball goes on
Iemand geeft een verkleedbal
Iemand is afhankelijk van ons om daar te zijn
Geen kans om helemaal jezelf te zijn
Maar je zult iedereen kennen die je daar zult zien
Stel je een balzaal voor met spiegels die liegen
Oh, wat zul je van de wereld houden die ze je zullen laten zien
Magische kroonluchters, verberg zachtjes de jaren
En het gekostumeerde bal gaat maar door en door
Enzovoort
En op elke klok ontmoeten de wijzers elkaar nooit
Dit is een bal waar middernacht ontbreekt
Bij maskerades zijn de kussen zoet
Je weet nooit wiens lippen je kust
Iemand geeft een verkleedbal
Iemand is afhankelijk van ons om daar te zijn
Het is niet ver, kom gewoon zoals je bent
Zelfs als de muziek
En de dansers
Alles is weg
Het kostuumbal gaat door
Het verkleedbal gaat door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt