Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Down , artiest - Caskey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caskey
I’m in the town for one night
And I need to slow down, yeah
Slow down, rap on the field, trap with the fo' pounds
Feelin' like the end is near, we gettin' close now
Look me inside of my eyes, it’s like a ghost town
All my dogs lookin' at me, you need to slow down
Slow down, trap out the field, trap with the fo' pounds
Feelin' like the end is near, we gettin' close now
Look me inside of my eyes, it’s like a ghost town
You need to slow down, you need to slow down
I’m in the field
I’m blowin' smoke for real
I’m in a place where there’s no love
Tryna find what is real
I’m makin' sales
Tryna stay above water, but they clockin' the seal
They tried to drown me
Left me out for damned, but I’m up and it’s still
«Oh shit, he here»
They lookin' at me like it’s somethin' surreal
Them odds stacked against me
I kept it busy, I’m chasin' the mill and they still tryna deal
I came from nothin' to somethin'
My pops wasn’t even there
Somehow I made my own money
And y’all busy tryna politic, I’m tryna speed up
In the city, I’m geeked up
I ain’t slept in like four days
My brain cells kinda beat up
My eyes look like a ghost town
And I did it in my own time
And all my people tellin' me that, «Boy, you need to…»
Slow down, trap out the field, trap with the fo' pounds
Feelin' like the end is near, we gettin' close now
Look me inside of my eyes, it’s like a ghost town
All my partners lookin' at me, yeah
You need to slow down trap out the field, trap with the fo' pounds
Look me inside of my eyes, it’s like a ghost town
Feelin' like the end is near, we gettin' close now
You need to slow down, you need to slow down
Slow down
Runnin' in the fast lane second that the pack came
Married to the money, last name
We don’t ever change, but we stack change
Dark nights in the bat cave
Ain’t no point in frontin', tryna act brave
Blood stains on the black suede
You ain’t got the answers, why you ask, Sway?
Feelin' like Ye, bitches in my way
Money comin' in, it’s a business day
Why you frontin' on me, tryna imitate?
Life gave me problems, I made lemonade, yeah
It’s somethin' like Em and Jay
Man, I feel like a renegade
My life purpose was to innovate
Started out with scrapin' crumbs on the dinner plate
Yeah, tryna speed up
I’m workin' overtime, one day I’ma have my feet up
I’m poppin' too many things, got my heart tryna keep up
Momma sayin' that, «You beat up and boy, you need to…»
Slow down, trap out the field, trap with the fo' pounds
Feelin' like the end is near, we gettin' close now
Look me inside of my eyes, it’s like a ghost town
All my partners lookin' at me, you need to slow
You need to slow down trap out the field, trap with the fo' pounds
Look me inside of my eyes, it’s like a ghost town
Feelin' like the end is near, we gettin' close now
You need to slow down, you need to slow down
Slow down
I never slow down
Even if shit ain’t the same and it ain’t like my old sound
Hold me down, overpowered, overpriced
Take a chance, roll the dice
Hold your own, hold the stance, hold the mic
Follow your own advice, get to know your vice
So many people is hangin' on me
Need my shoulders iced
Fuck is a poltergeist?
You don’t get a moment twice
Devil on me, he cold as ice
Head white as a bowl of rice
Move that shit on my sober nights
Reminisce on my older plights
Nowadays, it’s a boulder heist
Money stack up to shoulder height
Y’all busy tryna politic, I’m tryna speed up
In the city, I’m geeked up
I’m in the kitchen for three days
I’m tryna turn the heat up
I just re’d-up, yeah
Fuck the alphabet, I’m G’d up, yeah
Momma say, «You beat up,» yeah
Girl, you need to…
Slow down, trap out the field, trap with the fo' pounds
Feelin' like the end is near, we gettin' close now
Look me inside of my eyes, it’s like a ghost town
You need to slow down, you need to slow
Need to slow down, trap out the field, trap with the fo' pounds
Feelin' like the end is near, we gettin' close now
Look me inside of my eyes, it’s like a ghost town
You need to slow down, you need to slow down
Slow down
Ik ben een nacht in de stad
En ik moet langzamer gaan, yeah
Vertragen, rap op het veld, val met de fo' pond
Het gevoel dat het einde nabij is, komen we nu dichtbij
Kijk me in mijn ogen, het is net een spookstad
Al mijn honden kijken naar me, je moet langzamer gaan
Vertragen, val uit het veld, val met de fo' pond
Het gevoel dat het einde nabij is, komen we nu dichtbij
Kijk me in mijn ogen, het is net een spookstad
Je moet vertragen, je moet vertragen
Ik ben in het veld
Ik ben echt aan het roken
Ik ben op een plek waar geen liefde is
Probeer te vinden wat echt is
Ik ben bezig met verkopen
Probeer boven water te blijven, maar ze klokken de zeehond
Ze probeerden me te verdrinken
Liet me verdomme buiten, maar ik ben wakker en het is nog steeds
"Oh shit, hij is hier"
Ze kijken naar me alsof het iets surrealistisch is
Ze kansen gestapeld tegen mij
Ik hield het bezig, ik jaag op de molen en ze proberen nog steeds te dealen
Ik kwam van niets naar iets
Mijn pap was er niet eens
Op de een of andere manier heb ik mijn eigen geld verdiend
En jullie zijn druk bezig met politiek proberen, ik probeer te versnellen
In de stad ben ik geeked
Ik heb al vier dagen niet geslapen
Mijn hersencellen zijn een beetje in elkaar geslagen
Mijn ogen zien eruit als een spookstad
En ik deed het in mijn eigen tijd
En al mijn mensen vertellen me dat, "Jongen, je moet..."
Vertragen, val uit het veld, val met de fo' pond
Het gevoel dat het einde nabij is, komen we nu dichtbij
Kijk me in mijn ogen, het is net een spookstad
Al mijn partners kijken naar me, yeah
Je moet de val uit het veld vertragen, val met de fo' ponden
Kijk me in mijn ogen, het is net een spookstad
Het gevoel dat het einde nabij is, komen we nu dichtbij
Je moet vertragen, je moet vertragen
Vertragen
Ren in de snelle rij als het peloton kwam
Met het geld getrouwd, achternaam
We veranderen nooit, maar we stapelen verandering op
Donkere nachten in de vleermuisgrot
Het heeft geen zin om voorop te lopen, probeer dapper te zijn
Bloedvlekken op het zwarte suède
Je hebt de antwoorden niet, waarom vraag je het, Sway?
Feelin' like Ye, bitches op mijn manier
Er komt geld binnen, het is een werkdag
Waarom ben je frontin' op mij, tryna imiteren?
Het leven gaf me problemen, ik maakte limonade, yeah
Het is zoiets als Em en Jay
Man, ik voel me een afvallige
Mijn levensdoel was om te innoveren
Begonnen met het schrapen van kruimels op het bord
Ja, probeer te versnellen
Ik werk overuren, op een dag sta ik met mijn voeten omhoog
Ik ben poppin' te veel dingen, heb mijn hart tryna keep up
Mamma zegt: "Je slaat je in elkaar en jongen, je moet..."
Vertragen, val uit het veld, val met de fo' pond
Het gevoel dat het einde nabij is, komen we nu dichtbij
Kijk me in mijn ogen, het is net een spookstad
Al mijn partners kijken naar me, je moet langzamer gaan
Je moet de val uit het veld vertragen, val met de fo' ponden
Kijk me in mijn ogen, het is net een spookstad
Het gevoel dat het einde nabij is, komen we nu dichtbij
Je moet vertragen, je moet vertragen
Vertragen
Ik vertraag nooit
Zelfs als shit niet hetzelfde is en niet zoals mijn oude geluid
Houd me vast, overmeesterd, te duur
Grijp je kans, gooi de dobbelstenen
Houd je staande, houd de houding vast, houd de microfoon vast
Volg je eigen advies, leer je ondeugd kennen
Zoveel mensen houden me vast
Ik heb ijskoude schouders nodig
Verdomme is een poltergeist?
Je krijgt geen moment twee keer
Duivel op mij, hij is zo koud als ijs
Kop wit als een kom rijst
Verplaats die shit op mijn nuchtere nachten
Haal herinneringen op aan mijn oudere problemen
Tegenwoordig is het een boulderroof
Geldstapel tot schouderhoogte
Jullie zijn druk bezig met politiek, ik probeer te versnellen
In de stad ben ik geeked
Ik sta drie dagen in de keuken
Ik probeer het vuur hoger te zetten
Ik heb het gewoon opnieuw gedaan, yeah
Fuck het alfabet, ik ben G'd up, yeah
Mama zegt: "Je hebt in elkaar geslagen," yeah
Meisje, je moet...
Vertragen, val uit het veld, val met de fo' pond
Het gevoel dat het einde nabij is, komen we nu dichtbij
Kijk me in mijn ogen, het is net een spookstad
Je moet vertragen, je moet vertragen
Noodzaak om te vertragen, het veld te vangen, te vangen met de fo' pond
Het gevoel dat het einde nabij is, komen we nu dichtbij
Kijk me in mijn ogen, het is net een spookstad
Je moet vertragen, je moet vertragen
Vertragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt