Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant to Be , artiest - Caskey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caskey
Uh, I can see the envy, wanna be me
Balling like I got myself a genie
It’s hard work but it look easy
They far away but Lord I know they see me
They see me coming, seen the style, seen how I done it
They seen the game, how it changed and how I run it
Seen me coming, seen the check, seen the money
Seen the tens, seen the fifties, seen the hunnids
Off of shows, no more whipping at the stove top
How can I spread blessings to the whole block?
I seen a homeless man, he had on no socks
I bought him shoes, he sold 'em for like four rocks
People gonna hate you when you roll out
You can’t let that shit fuck with you, roll out
You getting money?
You might know about it
The key is not to make a show about it
I call up them killers, they get sent for me
I know it’s gon' happen if it’s meant to be
Baby signed me
I was in there wishing, I was grindin'
Opportunity when preparation meet the timin'
Now I got it coming, everything is in alignment
Yeah, you getting money?
You might know about it
The key is not to make a show about it
Get to whippin', you at the stove about it
Gotta figure out how to go about it
You gettin' money?
You might know about it
You gettin' money?
You might know about it
This year, I lost my lover but I found myself
Pull up to the rap show, high as hell
Ain’t a damn thing I gotta tell
Know the difference between your fam and your clientele
Pull up smoking weed at the function
When I was a teen, it was dumb shit
But everyday can’t be some crumb shit
I guess that just ain’t the way I function
Swerve through the city, they gon' show me love
We tell the girls show they titties 'cause we only thugs
I swear my life is way too good, I cannot hold a grudge
I got the baddest bitch, she with me, she don’t fuck wit scrubs
That’s because they seen me coming, seen the check, seen how I done it
Seen the game, how it changed and how I run it
They seen me coming, seen the check, seen the money
Seen the tens, seen the fifties, seen the hunnids
Its off of shows, it ain’t from whipping at the stove top
They been tryin' to stop me, they got no shot
One of my homies run the whole block
Til the police shot him, hit him, four shots
'Cause people hate you when you roll out
You can’t let that shit fuck with you, roll out
You getting money?
You might know about it
You getting money?
You might know about it
Uh, ik zie de afgunst, wil mij zijn
Ballen alsof ik mezelf een geest heb gegeven
Het is hard werken, maar het ziet er gemakkelijk uit
Ze zijn ver weg, maar Heer, ik weet dat ze me zien
Ze zien me aankomen, hebben de stijl gezien, gezien hoe ik het heb gedaan
Ze hebben het spel gezien, hoe het veranderde en hoe ik het uitvoer
Ik heb me zien aankomen, de cheque gezien, het geld gezien
Gezien de tientallen, gezien de jaren vijftig, gezien de hunnids
Buiten shows, geen geseling meer aan het fornuis
Hoe kan ik zegeningen over het hele blok verspreiden?
Ik zag een dakloze man, hij had geen sokken aan
Ik kocht schoenen voor hem, hij verkocht ze voor vier stenen
Mensen gaan je haten als je uitrolt
Je kunt die shit niet met je laten neuken, uitrollen
Krijg je geld?
Misschien weet je er iets van
De sleutel is om er geen show over te maken
Ik noem ze moordenaars, ze worden voor mij gestuurd
Ik weet dat het gaat gebeuren als het de bedoeling is
Baby heeft me getekend
Ik was daar aan het wensen, ik was aan het malen
Gelegenheid wanneer voorbereiding voldoen aan de timin'
Nu heb ik het aankomen, alles is op één lijn
Ja, krijg je geld?
Misschien weet je er iets van
De sleutel is om er geen show over te maken
Ga aan de slag, jij bij het fornuis erover
Ik moet uitzoeken hoe je dit moet aanpakken
Krijg je geld?
Misschien weet je er iets van
Krijg je geld?
Misschien weet je er iets van
Dit jaar verloor ik mijn geliefde, maar ik vond mezelf
Trek naar de rapshow, hoog als de hel
Is er niets dat ik moet vertellen?
Ken het verschil tussen je fam en je klantenkring
Trek rokende wiet omhoog bij de functie
Toen ik een tiener was, was het stomme shit
Maar elke dag kan geen kruimeltje zijn
Ik denk dat dat gewoon niet de manier is waarop ik functioneer
Zwaai door de stad, ze zullen me liefde laten zien
We vertellen de meisjes dat ze hun tieten laten zien, omdat we alleen misdadigers zijn
Ik zweer dat mijn leven veel te mooi is, ik kan geen wrok koesteren
Ik heb de stoutste teef, zij met mij, ze neukt niet met scrubs
Dat komt omdat ze me hebben zien aankomen, de cheque hebben gezien, hebben gezien hoe ik het heb gedaan
Ik heb de game gezien, hoe deze is veranderd en hoe ik hem speel
Ze zagen me aankomen, zagen de cheque, zagen het geld
Gezien de tientallen, gezien de jaren vijftig, gezien de hunnids
Het is niet van shows, het is niet van het kloppen op de kookplaat
Ze probeerden me te stoppen, ze kregen geen kans
Een van mijn homies runt het hele blok
Tot de politie hem neerschoot, hem sloeg, vier schoten
Omdat mensen je haten als je uitrolt
Je kunt die shit niet met je laten neuken, uitrollen
Krijg je geld?
Misschien weet je er iets van
Krijg je geld?
Misschien weet je er iets van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt