Hieronder staat de songtekst van het nummer Quit , artiest - Cashmere Cat, Ariana Grande met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cashmere Cat, Ariana Grande
And you say that I’m the devil you know
And I don’t disagree, no, I don’t see the harm
They say, «You crazy, just leave him, he’ll suffocate you»
But I wanna be in your arms
They say, «No, don’t pick up the phone, let him think there’s nobody home»
But I’m under your spell
'Cause when you call, my heart starts to roll
I always want more
It’s my heaven, my hell
We’re heading deep
Inside lives a voice, a voice so quiet
But I can’t hear that voice when your heart beats next to mine
I can’t quit you
I can’t quit you
I can’t quit you
I can’t quit you
Yeah, I’m gonna regret it
Yeah, I’m gonna regret it
Yeah, I’m gonna regret it
I know I’m gonna regret it
When you said, «Baby,» I just want you to lay me down and we’ll fuck the pain
away
'Cause skin on skin, I feel nothing but the burning of desire
And that’s just foreplay
We’re heading deep
Inside lives a voice, a voice so quiet
But I can’t hear that voice when your heart beats next to mine
I can’t quit you
I can’t quit you
I can’t quit you
I can’t quit you
Yeah, I’m gonna regret it
Yeah, I’m gonna regret it
Yeah, I’m gonna regret it
I know I’m gonna regret it
I can’t quit you
I can’t quit you, oh, baby, yeah
I can’t quit you
I can’t quit you, oh, babe
Gonna regret it
Yeah, I’m gonna regret it
Yeah, I’m gonna regret it
Yeah, I’m gonna regret it
I’m gonna regret it, yeah, ay
Gonna regret it
Yeah, I’m gonna regret it
En je zegt dat ik de duivel ben die je kent
En ik ben het er niet mee eens, nee, ik zie het kwaad niet in
Ze zeggen: "Je bent gek, laat hem gewoon, hij zal je stikken"
Maar ik wil in je armen zijn
Ze zeggen: "Nee, neem de telefoon niet op, laat hem denken dat er niemand thuis is"
Maar ik ben onder je betovering
Want als je belt, begint mijn hart te rollen
Ik wil altijd meer
Het is mijn hemel, mijn hel
We gaan de diepte in
Binnen leeft een stem, een stem zo stil
Maar ik kan die stem niet horen als je hart naast het mijne klopt
Ik kan je niet verlaten
Ik kan je niet verlaten
Ik kan je niet verlaten
Ik kan je niet verlaten
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ik weet dat ik er spijt van ga krijgen
Toen je zei: 'Schat,' wil ik gewoon dat je me neerlegt en we zullen de pijn verdrijven
weg
Want huid op huid, ik voel niets anders dan het branden van verlangen
En dat is nog maar voorspel
We gaan de diepte in
Binnen leeft een stem, een stem zo stil
Maar ik kan die stem niet horen als je hart naast het mijne klopt
Ik kan je niet verlaten
Ik kan je niet verlaten
Ik kan je niet verlaten
Ik kan je niet verlaten
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ik weet dat ik er spijt van ga krijgen
Ik kan je niet verlaten
Ik kan je niet in de steek laten, oh, schat, yeah
Ik kan je niet verlaten
Ik kan je niet in de steek laten, oh schat
Ga er spijt van krijgen
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Ik ga er spijt van krijgen, yeah, ay
Ga er spijt van krijgen
Ja, ik ga er spijt van krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt