Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrows in the Dark , artiest - Cash Cash, Anjulie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cash Cash, Anjulie
Maybe I’m a fool, I let you go
They say yes, but I say no
Maybe you can tame my wicked heart
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
I like the way you talk to me, I like the way you smile
I like the way you open doors and go the extra mile
I love the way you kiss me, I love the way you rage
I love the way you let loose like a tiger in a cage
Mother says you’re an angel, my father says you’re the one
The apple of their eye, the prodigal sign
All my friends wanna fuck you, every boy and every girl
But I can never love you for all the money in the world
Je ne t’aime pas
Maybe I’m a fool, I let you go
They say yes, but I say no
Maybe you can tame my wicked heart
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
I love the way you treat me, you always pay for food
And you don’t really mind it when I tell you what to do
Got the body of a god, a temper of a lamb
Hot like an ocean, but I’m playing in the sand
You’re perfect on paper, but I don’t like to read
I should really want you, but you’re not what I need
All my friends wanna fuck you, every boy and every girl
But I can never love you for all the money in the world
Maybe I’m a fool, I let you go
They say yes, but I say no
Maybe you can tame my wicked heart
I keep shooting arrows in the dark
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
Maybe I’m a fool, I let you go
They say yes, but I say no
Maybe you can tame my wicked heart
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
Misschien ben ik een dwaas, ik laat je gaan
Ze zeggen ja, maar ik zeg nee
Misschien kun je mijn slechte hart temmen
Ik blijf pijlen schieten in het donker
Je ne t'aime pas
Ik hou van de manier waarop je tegen me praat, ik hou van de manier waarop je lacht
Ik hou van de manier waarop je deuren opent en een stapje extra doet
Ik hou van de manier waarop je me kust, ik hou van de manier waarop je raast
Ik hou van de manier waarop je loslaat als een tijger in een kooi
Moeder zegt dat je een engel bent, mijn vader zegt dat jij de ware bent
De appel van hun oog, het verloren teken
Al mijn vrienden willen je neuken, elke jongen en elk meisje
Maar ik kan nooit van je houden voor al het geld van de wereld
Je ne t'aime pas
Misschien ben ik een dwaas, ik laat je gaan
Ze zeggen ja, maar ik zeg nee
Misschien kun je mijn slechte hart temmen
Ik blijf pijlen schieten in het donker
Je ne t'aime pas
Ik hou van de manier waarop je me behandelt, je betaalt altijd voor eten
En je vindt het niet erg als ik je vertel wat je moet doen
Kreeg het lichaam van een god, een humeur van een lam
Heet als een oceaan, maar ik speel in het zand
Je bent perfect op papier, maar ik hou niet van lezen
Ik zou je echt willen, maar je bent niet wat ik nodig heb
Al mijn vrienden willen je neuken, elke jongen en elk meisje
Maar ik kan nooit van je houden voor al het geld van de wereld
Misschien ben ik een dwaas, ik laat je gaan
Ze zeggen ja, maar ik zeg nee
Misschien kun je mijn slechte hart temmen
Ik blijf pijlen schieten in het donker
Ik blijf pijlen schieten in het donker
Je ne t'aime pas
Misschien ben ik een dwaas, ik laat je gaan
Ze zeggen ja, maar ik zeg nee
Misschien kun je mijn slechte hart temmen
Ik blijf pijlen schieten in het donker
Je ne t'aime pas
Ik blijf pijlen schieten in het donker
Je ne t'aime pas
Ik blijf pijlen schieten in het donker
Je ne t'aime pas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt