Hieronder staat de songtekst van het nummer Wishful Thinking , artiest - Case met vertaling
Originele tekst met vertaling
Case
There’s a reason why I’m trippin
Cause today I saw the finest thing life’s ever known
Looking lovely from this distance
And inside of me I know I might be reachin' much too far
And I hope and pray that in my thoughts I’m not alone
Wondering if it’s hindered by my flow
But I’m a working man, I can’t afford to ball
But when our bodies touch my whole world
Just explodes, but that’s just wishful thinking?
— (Just hoping you’ll be mine)
Wishing it was true that we two could be lovers
It’s just wishful thinking
(Just hoping you’ll be mine)
I feel like I kiss you a thousand times
If only in my mind
There’s a reason why mind slippen
Cause today I saw the finest thing that my life’s ever known
Get the time and some persistence
I believe that I could win the heart of little lovely one
And I hope and pray that in my thoughts I’m not alone
Reality just oughtta slap my face
Baby I’m a working man I can’t afford to ball
But when our bodies touch my whole world just explodes
But that’s just wishful thinking
Er is een reden waarom ik aan het trippen ben
Want vandaag heb ik het mooiste gezien dat het leven ooit heeft gekend
Ziet er prachtig uit vanaf deze afstand
En binnen in mij weet ik dat ik misschien veel te ver reikt
En ik hoop en bid dat ik in mijn gedachten niet alleen ben
Vraagt u zich af of het wordt gehinderd door mijn flow
Maar ik ben een werkende man, ik kan het me niet veroorloven om te ballen
Maar wanneer onze lichamen mijn hele wereld raken
Ontploft gewoon, maar dat is slechts wishful thinking?
— (Ik hoop alleen dat je de mijne bent)
Ik wou dat het waar was dat we twee geliefden konden zijn
Het is gewoon wishfull thinking
(Ik hoop alleen dat je de mijne bent)
Ik heb het gevoel dat ik je duizend keer kus
Als alleen in mijn gedachten
Er is een reden waarom de geest wegglijdt
Want vandaag zag ik het mooiste dat mijn leven ooit heeft gekend
Krijg de tijd en wat doorzettingsvermogen
Ik geloof dat ik het hart van kleine lieve kan winnen
En ik hoop en bid dat ik in mijn gedachten niet alleen ben
De realiteit zou me gewoon in mijn gezicht moeten slaan
Schat, ik ben een werkende man, ik kan het me niet veroorloven om te ballen
Maar als onze lichamen elkaar raken, explodeert mijn hele wereld
Maar dat is slechts wishfull thinking
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt