Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe , artiest - Case met vertaling
Originele tekst met vertaling
Case
I done spent to many nights out on the road
I done sent too many girls home in the cold
I’m a heart breaker for hire, part time liar
Full time heathen, why am I breathing?
You said you love me, you tried to care for me
Why would you love me, am I the man for you?
For you
Mama always told me you would meet the one
Treat her like a queen son
You don’t want to be alone in the night time
When the memories come
When you gotta face the pain
Remember what it felt like
The first time you kissed, the first time you loved
I done spent to many nights and now I’m all alone
If I said maybe tell me you love me
Maybe we could try again
If there’s another maybe inside you
I would never cheat again
Cause every day, every day
I’ve been lonely without you baby
And I don’t want to face the sun
Without my sunset, sunset
I should have known you were feeling down
I’m a soldier now
Here to face the pain, I can’t run away
I can’t turn away, hard to face each day
Tell me why did you love me, why did you care for me
Mama said you were the one
How could I do it all for you?
For you, for you, yeah you
If I said maybe tell me you love me
Maybe we could try again
If there’s another maybe inside you
I would never cheat again
Cause every day, every day
I’ve been lonely without you baby
And I don’t want to face the sun
Without my sunset, sunset
If I said maybe tell me you love me
Maybe we could try again
If there’s another maybe inside you
I would never cheat again
Cause every day, every day
I’ve been lonely without you baby
And I don’t want to face the sun
Without my sunset, sunset
I heard this so many times before
Was this enough?
I can’t take anymore
You really had me, baby
I tried to keep walking out that door
But you keep pulling me back in
Ik heb te veel nachten op pad doorgebracht
Ik heb te veel meisjes naar huis gestuurd in de kou
Ik ben een hartenbreker voor huur, parttime leugenaar
Fulltime heiden, waarom adem ik?
Je zei dat je van me houdt, je probeerde voor me te zorgen
Waarom zou je van me houden, ben ik de man voor jou?
Voor jou
Mama zei altijd dat je die ene zou ontmoeten
Behandel haar als een koningin-zoon
Je wilt 's nachts niet alleen zijn
Wanneer de herinneringen komen
Wanneer je de pijn onder ogen moet zien
Weet je nog hoe het voelde?
De eerste keer dat je kuste, de eerste keer dat je liefhad
Ik heb te veel nachten doorgebracht en nu ben ik helemaal alleen
Als ik zou zeggen, vertel me misschien dat je van me houdt
Misschien kunnen we het opnieuw proberen
Als er nog een misschien in je zit
Ik zou nooit meer vals spelen
Want elke dag, elke dag
Ik ben eenzaam geweest zonder jou schat
En ik wil de zon niet onder ogen zien
Zonder mijn zonsondergang, zonsondergang
Ik had moeten weten dat je je down voelde
Ik ben nu een soldaat
Hier om de pijn onder ogen te zien, ik kan niet wegrennen
Ik kan me niet afwenden, moeilijk om elke dag onder ogen te zien
Vertel me waarom hield je van me, waarom gaf je om me
Mama zei dat jij de ware was
Hoe kan ik het allemaal voor je doen?
Voor jou, voor jou, ja jij
Als ik zou zeggen, vertel me misschien dat je van me houdt
Misschien kunnen we het opnieuw proberen
Als er nog een misschien in je zit
Ik zou nooit meer vals spelen
Want elke dag, elke dag
Ik ben eenzaam geweest zonder jou schat
En ik wil de zon niet onder ogen zien
Zonder mijn zonsondergang, zonsondergang
Als ik zou zeggen, vertel me misschien dat je van me houdt
Misschien kunnen we het opnieuw proberen
Als er nog een misschien in je zit
Ik zou nooit meer vals spelen
Want elke dag, elke dag
Ik ben eenzaam geweest zonder jou schat
En ik wil de zon niet onder ogen zien
Zonder mijn zonsondergang, zonsondergang
Ik heb dit al zo vaak gehoord
Was dit genoeg?
Ik kan niet meer aan
Je had me echt, schat
Ik probeerde die deur uit te blijven lopen
Maar je blijft me naar binnen trekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt