Love Of My Life - Case
С переводом

Love Of My Life - Case

Альбом
Open Letter
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
257130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Of My Life , artiest - Case met vertaling

Tekst van het liedje " Love Of My Life "

Originele tekst met vertaling

Love Of My Life

Case

Оригинальный текст

Such vivid thoughts came running through my mind

All the time I had the chance to make you mine

I let that chance go and slip away

And I still regret it to this day

Cause I knew you were that special kind of love everywhere

As if you fell down from up above

But at that time I was to blind to see, oh and now

(1) — I may have lost the true love of my life

Cause I know in my mind I was afraid

I could belong to the wrong someone else

Cause I know in her heart she was afraid

The other night I saw you with your friend

Wondering if you are happy in love with him

We said hello and then I moved along

Felt so wrong but I knew I had to carry

Couldn’t look each other up in the eye

Knowing if we did we be paralyzed

Knowing these feelings are still here, and I

But if the day comes along that

You are by my side

Then I will not have to say, whoa

(Repeat 1 till end)

Перевод песни

Er kwamen zulke levendige gedachten door mijn hoofd

Al die tijd dat ik de kans had om je de mijne te maken

Ik laat die kans lopen en glibber weg

En tot op de dag van vandaag heb ik er nog steeds spijt van

Omdat ik wist dat je overal dat speciale soort liefde was

Alsof je van bovenaf bent gevallen

Maar op dat moment was ik te blind om te zien, oh en nu

(1) — Ik ben misschien de ware liefde van mijn leven kwijt

Want ik weet in mijn hoofd dat ik bang was

Ik zou van de verkeerde iemand kunnen zijn

Want ik weet in haar hart dat ze bang was

Laatst zag ik je met je vriend

Vraag je je af of je gelukkig verliefd op hem bent

We zeiden hallo en toen ging ik verder

Ik voelde me zo verkeerd, maar ik wist dat ik moest dragen

Konden elkaar niet in de ogen kijken

Weten of we verlamd waren?

Wetende dat deze gevoelens er nog steeds zijn, en ik

Maar als de dag komt dat

Je staat aan mijn zijde

Dan hoef ik niet te zeggen, whoa

(Herhaal 1 tot het einde)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt