Why You Had To Leave - Cascada
С переводом

Why You Had To Leave - Cascada

Альбом
Evacuate The Dancefloor
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
217490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Why You Had To Leave , artiest - Cascada met vertaling

Tekst van het liedje " Why You Had To Leave "

Originele tekst met vertaling

Why You Had To Leave

Cascada

Оригинальный текст

Our love couldn’t have been any better

Each day I seemed to love you more

Nothing was going to break us apart (Break us apart)

The truth couldn’t have been any further

From what I thought was reality

Now I’ve been left with a broken heart (Broken heart)

I don’t know if it’s right or wrong

Somehow I’m weak and strong

Find myself on the run

But where do I belong?

It’s hard to believe that one day you’re here

The next you were gone

It’s not that clear for me to see

Why you had to leave

I just can’t believe that one day you’re here

The next you were gone

It’s not that clear for me to see

Why you had to leave

Rewind back to the time when you held me

The air is calm, the stars are bright

Nothing in this world can take you from me (Take you from me)

No, stop, think of the pain that I’m feeling

I really want to feel your touch

But now I feel helpless, so helpless, baby

Since you went away, I feel

That some days still conceal it from me

I’ll be free, and better off alone

It’s hard to believe that one day you’re here

The next you were gone

It’s not that clear for me to see

Why you had to leave

I just can’t believe that one day you’re here

The next you were gone

It’s not that clear for me to see

Why you had to leave (Why you had to leave)

I could feel you all around me

Knew your loving words surround me

Still I can’t believe

Why you had to leave

I was wrong, but now I’m broken

Many words been left unspoken

I just can’t conceive

Why you had to leave

It’s so hard to believe that one day you’re here

The next you were gone

It’s not that clear for me to see

Why you had to leave

No, I just can’t believe that one day you’re here

And next you were gone

It’s not that clear for me to see

Why you had to leave (Why you had to leave)

Перевод песни

Onze liefde had niet beter kunnen zijn

Elke dag leek ik meer van je te houden

Niets zou ons uit elkaar halen (Breek ons ​​uit elkaar)

De waarheid had niet verder kunnen zijn

Van wat ik dacht dat de realiteit was

Nu heb ik een gebroken hart (gebroken hart)

Ik weet niet of het goed of fout is

Op de een of andere manier ben ik zwak en sterk

Ik ben op de vlucht

Maar waar hoor ik thuis?

Het is moeilijk te geloven dat je op een dag hier bent

De volgende keer dat je weg was

Het is niet zo duidelijk voor mij om te zien

Waarom je moest vertrekken?

Ik kan gewoon niet geloven dat je op een dag hier bent

De volgende keer dat je weg was

Het is niet zo duidelijk voor mij om te zien

Waarom je moest vertrekken?

Terugspoelen naar de tijd dat je me vasthield

De lucht is kalm, de sterren zijn helder

Niets in deze wereld kan je van mij afnemen (neem je van mij af)

Nee, stop, denk aan de pijn die ik voel

Ik wil je aanraking echt voelen

Maar nu voel ik me hulpeloos, zo hulpeloos, schat

Sinds je wegging, voel ik me

Dat het soms nog steeds voor mij verborgen blijft

Ik zal vrij zijn en beter af alleen

Het is moeilijk te geloven dat je op een dag hier bent

De volgende keer dat je weg was

Het is niet zo duidelijk voor mij om te zien

Waarom je moest vertrekken?

Ik kan gewoon niet geloven dat je op een dag hier bent

De volgende keer dat je weg was

Het is niet zo duidelijk voor mij om te zien

Waarom je moest vertrekken (Waarom je moest vertrekken)

Ik kon je overal om me heen voelen

Wist dat je liefdevolle woorden me omringen

Toch kan ik niet geloven

Waarom je moest vertrekken?

Ik had het mis, maar nu ben ik kapot

Veel woorden zijn onuitgesproken gebleven

Ik kan gewoon niet zwanger worden

Waarom je moest vertrekken?

Het is zo moeilijk te geloven dat je op een dag hier bent

De volgende keer dat je weg was

Het is niet zo duidelijk voor mij om te zien

Waarom je moest vertrekken?

Nee, ik kan gewoon niet geloven dat je hier op een dag bent

En daarna was je weg

Het is niet zo duidelijk voor mij om te zien

Waarom je moest vertrekken (Waarom je moest vertrekken)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt