Hieronder staat de songtekst van het nummer Dishwater Blonde , artiest - Carpe Diem, Willy Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carpe Diem, Willy Porter
I see them argue
The way that we used to
He’s got his head in his heads
She’s staring at her shoes
Her spirits talking but her body’s standing in the way
Her spirits talking…
We were thieves under that blanket
Like magnet poles
Pulling out the poison
From deep within our soles
I was a blind man
Reading your body like Braille
I was a blind man
I thought I heard you say
Something beautiful in your own way
You were softening
Floating on the breeze
Of my memories
We live with our eyes half open
The sun spinning 'round the room
In the wisdom of words unspoken
You said
Something beautiful in your own way
Something truthful
You were softening
Floating on the breeze
Of my memories
Something beautiful
Something truthful
I hear a softening
Floating on the breeze
Of my memories
Ik zie ze ruzie maken
Zoals we vroeger deden
Hij heeft zijn hoofd in zijn hoofd
Ze staart naar haar schoenen
Haar geest praat, maar haar lichaam staat in de weg
Haar geesten praten...
We waren dieven onder die deken
Zoals magneetpolen
Het gif eruit halen
Van diep in onze zolen
Ik was een blinde man
Je lichaam lezen zoals braille
Ik was een blinde man
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen
Iets moois op jouw manier
Je was aan het verzachten
Drijvend op de wind
Van mijn herinneringen
We leven met onze ogen half open
De zon draait 'rond de kamer'
In de wijsheid van onuitgesproken woorden
Jij zei
Iets moois op jouw manier
Iets waarheidsgetrouws
Je was aan het verzachten
Drijvend op de wind
Van mijn herinneringen
Iets moois
Iets waarheidsgetrouws
Ik hoor een verzachting
Drijvend op de wind
Van mijn herinneringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt