Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel the Way I Want , artiest - Caroline Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caroline Rose
Ooh, I got this feeling
Baby, it’s just madness
I’m so in love with myself, it’s so romantic
I see 'em starin' as I walk down the line
I’m lookin' good, I don’t think it’s a crime
But everybody’s so quick to stand up
And say, «You gotta be this way or that way»
Gotta ask yourself, «Is this really what I wanted?»
Everybody’s so quick to cry out
And say, «You gotta keep your shit together»
But baby, watch me freak out
Gonna feel the way I want to
Feel the way I want to
Feel the way I want to feel
Feel the way I want to
Feel the way I want to
Feel the way I want to feel
I’m gonna feel the way, feel the way, feel the way
Feel the way, feel the way, hey, hey
I’m gonna feel the way, feel the way, feel the way
Feel the way, feel the way, hey, hey
Come on, let me show you what I got
Come on and let me show you what I got
There’s only so much that a person can take
Too much abuse and somebody’ll break
I took a pill and I hopped on a plane
And I’m never lookin' back again
'Cause I am on a strike against my body and mind
What once was pain is now pleasure of mine
Everybody’s so quick to stand up
And say, «You gotta try to stay together»
Fuck that, gotta ask yourself, «Is this really what I wanted?»
Everybody’s so quick to sit you down
And say, «Try to be cool about it»
Baby, watch me freak out
Gonna feel the way I want to
Feel the way I want to
Feel the way I want to feel
Feel the way I want to
Feel the way I want to
Feel the way I want to feel
Feel the way, feel the way, feel the way
Feel the way, feel the way, hey, hey
I’m gonna feel the way, feel the way, feel the way
Feel the way, feel the way, hey, hey
Feel the way, feel the way, feel the way
Feel the way, feel the way, hey, hey
Feel the way, feel the way, feel the way
Feel the way, feel the way, hey, hey
Ooh, ik heb dit gevoel
Schat, het is gewoon waanzin
Ik ben zo verliefd op mezelf, het is zo romantisch
Ik zie ze staren terwijl ik langs de rij loop
Ik zie er goed uit, ik denk niet dat het een misdaad is
Maar iedereen staat zo snel op
En zeg: "Je moet zo of zo zijn"
Vraag jezelf af: "Is dit echt wat ik wilde?"
Iedereen is zo snel om het uit te schreeuwen
En zeggen: "Je moet je shit bij elkaar houden"
Maar schat, kijk hoe ik in paniek raak
Ik ga me voelen zoals ik wil
Voel me zoals ik wil
Voel me zoals ik me wil voelen
Voel me zoals ik wil
Voel me zoals ik wil
Voel me zoals ik me wil voelen
Ik ga de weg voelen, de weg voelen, de weg voelen
Voel de weg, voel de weg, hey, hey
Ik ga de weg voelen, de weg voelen, de weg voelen
Voel de weg, voel de weg, hey, hey
Kom op, laat me je laten zien wat ik heb
Kom op en laat me je laten zien wat ik heb
Er is maar zo veel dat een persoon kan nemen
Te veel misbruik en iemand zal breken
Ik nam een pil en sprong op een vliegtuig
En ik kijk nooit meer terug
Omdat ik in staking ben tegen mijn lichaam en geest
Wat ooit pijn was, is nu een plezier van mij
Iedereen staat zo snel op
En zeg: "Je moet proberen bij elkaar te blijven"
Fuck dat, je moet jezelf afvragen: "Is dit echt wat ik wilde?"
Iedereen is zo snel om voor je te gaan zitten
En zeg: "Probeer er cool over te zijn"
Schat, kijk hoe ik gek word
Ik ga me voelen zoals ik wil
Voel me zoals ik wil
Voel me zoals ik me wil voelen
Voel me zoals ik wil
Voel me zoals ik wil
Voel me zoals ik me wil voelen
Voel de weg, voel de weg, voel de weg
Voel de weg, voel de weg, hey, hey
Ik ga de weg voelen, de weg voelen, de weg voelen
Voel de weg, voel de weg, hey, hey
Voel de weg, voel de weg, voel de weg
Voel de weg, voel de weg, hey, hey
Voel de weg, voel de weg, voel de weg
Voel de weg, voel de weg, hey, hey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt