Serre-moi - Carole Fredericks, Jean-Jacques Goldman, Michael Jones

Serre-moi - Carole Fredericks, Jean-Jacques Goldman, Michael Jones

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Serre-moi , artiest - Carole Fredericks, Jean-Jacques Goldman, Michael Jones met vertaling

Tekst van het liedje " Serre-moi "

Originele tekst met vertaling

Serre-moi

Carole Fredericks, Jean-Jacques Goldman, Michael Jones

Originele tekst

Parce que la pluie, le sort

Le vent la nuit, dehors

Les mots tremblants qu’on ne sait plus croire

Parce que les absents et nos mmoires

Parce qu’avec le temps, va

Tout, dit-il, tout s’en va

Beaux camarades, nos beaux espoirs

Parce que la triste ironie des miroirs

Des malins qui parlent haut

Des oublis privs de mots

Serre-moi fort

Serre-moi encore, petite

Quand ta jeunesse est mon dcor

Sans tes caresses, la vie mord

Serre-moi fort

Serre-moi encore, petite

Ferme tes bras, ferme la porte

Aux diables qui m’emportent

Aux diables qui m’emportent

Liedvertaling

Omdat de regen, het lot

De wind 's nachts buiten

De bevende woorden die we niet meer weten te geloven

Omdat de afwezigen en onze herinneringen

Want na verloop van tijd, zal

Alles, zei hij, alles gaat weg

Mooie kameraden, onze mooie hoop

Omdat de trieste ironie van spiegels

Slimme mensen die luid praten

Woordeloze vergissingen

Knuffel me stevig

Houd me weer vast, schat

Wanneer jouw jeugd mijn achtergrond is

Zonder jouw liefkozingen bijt het leven

Knuffel me stevig

Houd me weer vast, schat

Sluit je armen, sluit de deur

Aan de duivels die me wegdragen

Aan de duivels die me wegdragen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt