Hieronder staat de songtekst van het nummer Wretched Entropy , artiest - Carnifex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carnifex
Let’s end it like this.
You won’t be fucking missed.
I’m rotten to the core,
And you keep coming back for more.
I remember dreaming you died.
Let’s end it like this.
You won’t be fucking missed.
I’m rotten to the core,
And you keep coming back for more.
I remember dreaming you died,
Dreaming you took a bath in cyanide.
Burn you half to death while you breathe formaldehyde.
I never noticed until you were gone.
Forever and always,
I guess we were both wrong.
I never thought that God was listening,
Never thought you would notice me missing,
A case of too little too late.
Swallow enough stones and pray I sink.
Infect me with your poison,
Fill my veins with hate,
Tell me it’s for my own good.
No one gets out alive,
I’ve heard this a thousand times.
Leave the razor in the cut;
To me she’s just another fuck.
This hurts more than you thought,
You made me promise not to stop.
I’ll leave the razor in the cut.
I’ll leave the razor in the cut;
To me she’s just another fuck.
Let’s end it like this.
You won’t be fucking missed.
I’m rotten to the core,
And you keep coming back for more.
I remember dreaming you died,
Dreaming you took a bath in cyanide.
Laten we het zo eindigen.
Je wordt verdomme niet gemist.
Ik ben rot tot op het bot,
En je blijft terugkomen voor meer.
Ik herinner me dat ik droomde dat je stierf.
Laten we het zo eindigen.
Je wordt verdomme niet gemist.
Ik ben rot tot op het bot,
En je blijft terugkomen voor meer.
Ik herinner me dat ik droomde dat je stierf,
Dromen dat je een bad nam in cyanide.
Verbrand je half dood terwijl je formaldehyde inademt.
Ik heb het pas gemerkt als je weg was.
Voor eeuwig en altijd,
Ik denk dat we het allebei mis hadden.
Ik had nooit gedacht dat God luisterde,
Nooit gedacht dat je zou merken dat ik vermist ben,
Een geval van too little too late.
Slik genoeg stenen en bid dat ik zink.
Infecteer me met je gif,
Vul mijn aderen met haat,
Zeg me dat het voor mijn eigen bestwil is.
Niemand komt er levend uit,
Ik heb dit duizend keer gehoord.
Laat het scheermes in de snee;
Voor mij is ze gewoon een andere eikel.
Dit doet meer pijn dan je dacht,
Je hebt me laten beloven niet te stoppen.
Ik laat het scheermes in de snit.
Ik laat het scheermes in de snit;
Voor mij is ze gewoon een andere eikel.
Laten we het zo eindigen.
Je wordt verdomme niet gemist.
Ik ben rot tot op het bot,
En je blijft terugkomen voor meer.
Ik herinner me dat ik droomde dat je stierf,
Dromen dat je een bad nam in cyanide.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt