Hieronder staat de songtekst van het nummer SEVEN SOULS , artiest - Carnifex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carnifex
Seven souls and two dead eyes
Who am I, who am I tonight?
Seven souls and two dead eyes
Who am I, who am I tonight?
Look death in the eyes and see what I see
No lies and no disguise
God of death is the only god I need
I’m a soul that can’t be at peace
Maybe you’re just like me
My greatest enemy is when I sit and think
I’m back from the dead, with the same old heart
Embrace this pain, before it tears you apart
Soulless, we all died young
I’m back from the grave with my dead friends in my lungs
I’m more like you than you think
When I look in the mirror, I still hate what I see
Crossed out
This is the only real me
There’s subtext in these songs I don’t even know about
The past lives they hid lines just to fuck around
Inevitable, it’s what I know deep down
Tortured souls, they go fast, they don’t last
And I won’t always be around
No, I won’t always be around
Ask me no questions and I’ll tell you no lies
You want to know if I’m really dead behind the eyes
You want to know if I’m going to scare you tonight
You want to know if I want to take my life
Ask me no questions and I’ll tell you no lies
I’m seven souls
Seven souls and two dead eyes
To you it’s a wall of sound
But I can see them
And their here right now
In the shadows, way deep down
Unholy souls
Let yourself be known
So I can let go
Give into my violent soul, that inner asshole
I just want to get my finger on the trigger and pull, pull, pull…
My violent soul
That inner asshole
One of these souls has a shelf life
That fucker wanted me dead by 25
And every day since I’ve been restless
I know its just a matter of time
I’m back from the dead, with the same old heart
Embrace this pain, before it tears you apart
Soulless, and we all died young
I’m back from the grave with my dead friends in my lungs
I’m more like you than you think
When I look in the mirror, I still hate what I see
Crossed out
This is the only real me
Seven souls
Seven souls
Seven souls
Seven souls
Seven souls and two dead eyes
Who am I, who am I tonight?
Seven souls and two dead eyes
And I’m lost, lost inside
Zeven zielen en twee dode ogen
Wie ben ik, wie ben ik vanavond?
Zeven zielen en twee dode ogen
Wie ben ik, wie ben ik vanavond?
Kijk de dood in de ogen en zie wat ik zie
Geen leugens en geen vermomming
God van de dood is de enige god die ik nodig heb
Ik ben een ziel die geen vrede kan hebben
Misschien ben je net als ik
Mijn grootste vijand is wanneer ik zit en denk
Ik ben terug uit de dood, met hetzelfde oude hart
Omarm deze pijn, voordat het je verscheurt
Zielloos, we zijn allemaal jong gestorven
Ik ben terug uit het graf met mijn dode vrienden in mijn longen
Ik lijk meer op jou dan je denkt
Als ik in de spiegel kijk, haat ik nog steeds wat ik zie
Doorgestreept
Dit is de enige echte ik
Er zit subtekst in deze nummers waar ik niet eens iets van weet
In vorige levens hebben ze regels verborgen om rond te neuken
Onvermijdelijk, dat is wat ik diep van binnen weet
Gemartelde zielen, ze gaan snel, ze houden het niet vol
En ik zal er niet altijd zijn
Nee, ik zal niet altijd in de buurt zijn
Stel me geen vragen en ik vertel je geen leugens
Wil je weten of ik echt dood ben achter de ogen
Wil je weten of ik je vanavond bang ga maken?
Wil je weten of ik mijn leven wil nemen?
Stel me geen vragen en ik vertel je geen leugens
Ik ben zeven zielen
Zeven zielen en twee dode ogen
Voor jou is het een muur van geluid
Maar ik kan ze zien
En ze zijn hier nu
In de schaduw, heel diep van binnen
onheilige zielen
Laat jezelf kennen
Zodat ik kan loslaten
Geef toe aan mijn gewelddadige ziel, die innerlijke klootzak
Ik wil gewoon mijn vinger op de trekker leggen en trekken, trekken, trekken...
Mijn gewelddadige ziel
Die innerlijke klootzak
Een van deze zielen heeft een houdbaarheidsdatum
Die klootzak wilde me voor 25 . dood hebben
En elke dag sinds ik rusteloos ben
Ik weet dat het een kwestie van tijd is
Ik ben terug uit de dood, met hetzelfde oude hart
Omarm deze pijn, voordat het je verscheurt
Zielloos, en we stierven allemaal jong
Ik ben terug uit het graf met mijn dode vrienden in mijn longen
Ik lijk meer op jou dan je denkt
Als ik in de spiegel kijk, haat ik nog steeds wat ik zie
Doorgestreept
Dit is de enige echte ik
zeven zielen
zeven zielen
zeven zielen
zeven zielen
Zeven zielen en twee dode ogen
Wie ben ik, wie ben ik vanavond?
Zeven zielen en twee dode ogen
En ik ben verloren, verloren van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt