
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout Donner , artiest - Carmine, TEI met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carmine, TEI
T’es toujours ma préférée
A chacun d’tes gestes tu m’impressionnes
Rien n’a changé
Je suis perdu sans toi
Je n’arrive pas à te sortir de ma tête
Tu fais l’effet d’un vide en moi
Plus envie de faire la fête
Quand tu n’es pas là
Tu m'émerveilles
Mais rien n’est pareil sans toi
Je te vois comme ma lune une étoile t’es mon soleil
Comme ma lune une étoile t’es mon soleil
T’es toujours ma préférée
Je connais ton corps et tes défauts
J’observe les étoiles, réécoute nos audios
T’es différente des autres
Tu brille comme une étoile l’soleil s’couche plus comme avant
T’es toujours ma préférée
Tu brille comme une étoile l’soleil s’couche plus comme avant
T’es toujours ma préférée
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
I know you still think about me
Every now and then but you just wanna fool me
I got time to waste but I don’t wanna lose myself with you
So tell me why you lie
When you say you don’t love me
I know you wanna lay
'Cuz she don’t make you feel free
Do I bring you peace, do I feel like home
Do you talk with ease and miss when I’m gone
We only share bodies when you feel like so
You only share your feelings when you ain’t that sober
But now it’s over
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Yeah yeah
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je t’aurai tout donné
Mais t’es parti sans moi
Donne-moi tout ce que t’as
Donne-moi tout ce que t’as
T’avoir dans mes bras
T’avoir dans mes bras
Je bent altijd mijn favoriet
Met elk van je gebaren maak je indruk op me
Er is niets veranderd
ik ben niets zonder jou
Ik krijg je niet uit mijn hoofd
Je laat me leeg achter
Meer willen feesten
als je er niet bent
Ik sta versteld van je
Maar niets is hetzelfde zonder jou
Ik zie je als mijn maan, een ster, jij bent mijn zon
Net als mijn maan een ster ben jij mijn zon
Je bent altijd mijn favoriet
Ik ken je lichaam en je gebreken
Ik observeer de sterren, luister opnieuw naar onze audio
Jij bent anders dan de anderen
Je straalt als een ster, de zon gaat niet meer onder zoals voorheen
Je bent altijd mijn favoriet
Je straalt als een ster, de zon gaat niet meer onder zoals voorheen
Je bent altijd mijn favoriet
Geef me alles wat je hebt
Geef me alles wat je hebt
Om jou in mijn armen te hebben
Om jou in mijn armen te hebben
Ik zou je alles gegeven hebben
Maar je ging weg zonder mij
Geef me alles wat je hebt
Geef me alles wat je hebt
Om jou in mijn armen te hebben
Om jou in mijn armen te hebben
Ik zou je alles gegeven hebben
Maar je ging weg zonder mij
Ik weet dat je nog steeds aan me denkt
Zo nu en dan, maar je wilt me gewoon voor de gek houden
Ik heb tijd te verliezen, maar ik wil mezelf niet verliezen met jou
Dus vertel me waarom je liegt
Als je zegt dat je niet van me houdt
Ik weet dat je wilt liggen
Omdat ze je niet vrij laat voelen
Breng ik je rust, voel ik me thuis
Praat je gemakkelijk en mis je als ik weg ben
We delen alleen lichamen als je daar zin in hebt
Je deelt je gevoelens alleen als je niet zo nuchter bent
Maar nu is het voorbij
Geef me alles wat je hebt
Geef me alles wat je hebt
Om jou in mijn armen te hebben
Om jou in mijn armen te hebben
Jaaa Jaaa
Geef me alles wat je hebt
Geef me alles wat je hebt
Om jou in mijn armen te hebben
Om jou in mijn armen te hebben
Ik zou je alles gegeven hebben
Maar je ging weg zonder mij
Geef me alles wat je hebt
Geef me alles wat je hebt
Om jou in mijn armen te hebben
Om jou in mijn armen te hebben
Ik zou je alles gegeven hebben
Maar je ging weg zonder mij
Geef me alles wat je hebt
Geef me alles wat je hebt
Om jou in mijn armen te hebben
Om jou in mijn armen te hebben
Ik zou je alles gegeven hebben
Maar je ging weg zonder mij
Geef me alles wat je hebt
Geef me alles wat je hebt
Om jou in mijn armen te hebben
Om jou in mijn armen te hebben
Carmine, MYC • 2020
Carmine, Men In Moon • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt