
Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿Sabía Usted? , artiest - Carlos Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Rivera
Sabía usted que son sus ojos los que prenden el nacer de mi alborada,
su sonrisa la que enciende a mi estrella mas deseada,
lo ignora usted, lo sabe usted?
Sabía usted que usted me dio noción del tiempo, me plantó en este planeta
con el sol de su sonrisa vi fulgores madrugadas
lo ignora usted?
no sabe cuantas cosas nacen por usted
sabía usted que cuanto toca lo hace bello
y que es usted ese poema cotidiano
quiero en su cuello navegar, a mis nostalgias enseñar
que un día mi beso la llegara a conquistar
sabia usted que el sol se va si usted se va a descansar
y que no vuelve a amanecer hasta que a usted no se le ocurra despertar
no sabe cuantas cosas nacen por usted
sabía usted que cuanto toca lo hace bello
y que es usted ese poema cotidiano
quiero en su cuello navegar a mis nostalgias enseñar
que un día mi beso la llegara a conquistar
sabía usted que el sol se va si usted se va a descansar
y que no vuelve a amanecer hasta que a usted no se le ocurra despertar,
despertar.
sabía usted?
Wist je dat het jouw ogen zijn die de geboorte van mijn dageraad doen ontbranden,
haar glimlach die mijn meest begeerde ster verlicht,
je negeert het, weet je het?
Wist je dat je me het idee van tijd hebt gegeven, je hebt me op deze planeet geplant?
Met de zon van haar glimlach zag ik vroege ochtendflitsen
negeer je het?
je weet niet hoeveel dingen voor jou zijn geboren
wist je dat alles wat je aanraakt het mooi maakt
en dat jij dat dagelijkse gedicht bent
Ik wil op je nek varen, om mijn nostalgie te leren
dat op een dag mijn kus haar zal overwinnen
wist je dat de zon ondergaat als je gaat rusten?
en dat het pas weer aanbreekt als je er niet aan denkt om wakker te worden
je weet niet hoeveel dingen voor jou zijn geboren
wist je dat alles wat je aanraakt het mooi maakt
en dat jij dat dagelijkse gedicht bent
Ik wil door mijn nostalgie in je nek navigeren om les te geven
dat op een dag mijn kus haar zal overwinnen
wist je dat de zon ondergaat als je gaat rusten?
en dat het pas weer aanbreekt als je er niet aan denkt om wakker te worden,
wakker worden.
Wist je dat?
Carlos Rivera • 2017
Antonio José, Carlos Rivera • 2021
Banda El Recodo De Cruz Lizarraga, Carlos Rivera • 2018
Carlos Rivera, Fela Domínguez, Luis Leonardo Suárez • 2019
Lucero, Carlos Rivera • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt