
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brazos de Sol , artiest - Carlos Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Rivera
Hoy me vino la gana que no las musas
Hoy no tengo pretextos ni disculpas para cantarte a ti
Para escribirte un verso y descolgarte desde aquí
Hasta las ganas de la mañana ya por venir
Hoy primero del segundo del año
Mientras esta mujer rompe el espacio
Para inventarse al fin
Para mirarla toda en el silencio y de perfil
Tomo sus manos como escenario para existir
Y es que no importa que digan
Que está trillado hablar de amor
Que maldigan si no han probado
La noche en sus brazos de sol
Y es que no importa que digan
Que está trillado hablar de amor
Que maldigan si no han probado
La noche en sus brazos de sol
No, no, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
Se detiene el reloj sobre nosotros
Caen las diez que resbalan por sus hombros
Y se cuela la luz
Que se enreda en tu pelo, pero la liberas tú
Oro y diamantes por un instante de tono azul
Y es que no importa que digan
Que está trillado hablar de amor
Que maldigan si no han probado
La noche en sus brazos de sol
Y es que no importa que digan
Que está trillado hablar de amor
Que maldigan si no han probado
La noche en sus brazos de sol
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no
Vandaag voelde ik me niet de muzen
Vandaag heb ik geen excuses of excuses om voor je te zingen
Om je een vers te schrijven en je van hier af te zetten
Tot het verlangen naar de ochtend en komen
Vandaag eerste van de tweede van het jaar
Terwijl deze vrouw de ruimte breekt
Om eindelijk uit te vinden
Om haar allemaal in stilte en in profiel te bekijken
Ik neem je handen als een podium om te bestaan
En het maakt niet uit wat ze zeggen
Dat het banaal is om over liefde te praten
Verdomme als ze het niet geprobeerd hebben
De nacht in haar armen van zonneschijn
En het maakt niet uit wat ze zeggen
Dat het banaal is om over liefde te praten
Verdomme als ze het niet geprobeerd hebben
De nacht in haar armen van zonneschijn
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Nee nee nee nee
De klok stopt voor ons
De tien die van hun schouders glijden vallen
En het licht schijnt
Dat raakt verstrikt in je haar, maar je bevrijdt het
Goud en diamanten voor een moment van blauwe tint
En het maakt niet uit wat ze zeggen
Dat het banaal is om over liefde te praten
Verdomme als ze het niet geprobeerd hebben
De nacht in haar armen van zonneschijn
En het maakt niet uit wat ze zeggen
Dat het banaal is om over liefde te praten
Verdomme als ze het niet geprobeerd hebben
De nacht in haar armen van zonneschijn
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Carlos Rivera • 2017
Antonio José, Carlos Rivera • 2021
Banda El Recodo De Cruz Lizarraga, Carlos Rivera • 2018
Carlos Rivera, Fela Domínguez, Luis Leonardo Suárez • 2019
Lucero, Carlos Rivera • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt