Mi Buenos Aires Querido - Carlos Di Sarli

Mi Buenos Aires querido

Cuando yo te vuelva a ver

No habrá más penas ni olvido

El farolito de la calle en que nací

Fue centinela de mis promesas de amor

Bajo su quieta lucecita yo la vi

A mi pebeta luminosa como un sol

Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver

Ciudad porteña de mi único querer

Y oigo la queja

De un bandoneón

Dentro del pecho pide rienda el corazón

Mi Buenos Aires

Tierra florida

Donde mi vida terminaré

Bajo tu amparo

No hay desengaños

Vuelan los años

Se olvida el dolor

Caminito cubierto de cardos

La mano del tiempo tu huella borró;

Yo a tu lado quisiera caer

Y que el tiempo nos mate a los dos

En caravana

Los recuerdos pasan

Con una estela

Dulce de emoción

Quiero que sepas

Que al evocarte

Se van las penas

Del corazón

Mi Buenos Aires querido

Cuando yo te vuelva a ver

No habrá más penas ni olvido

Mijn lieve Buenos Aires

wanneer ik je weer zie

Er zal geen verdriet of vergeetachtigheid meer zijn

De straatlantaarn waar ik geboren ben

Ze was een schildwacht van mijn beloften van liefde

Onder haar stille kleine licht zag ik haar

Naar mijn lichtgevende pebeta als een zon

Vandaag wil dat geluk dat ik je weer zie

Buenos Aires stad van mijn enige liefde

En ik hoor de klacht

Van een bandoneon

In de borst vraagt ​​het hart om teugel

Mijn Buenos Aires

bloemrijk land

waar mijn leven zal eindigen

onder jouw bescherming

er zijn geen teleurstellingen

de jaren vliegen

de pijn is vergeten

distel bedekt pad

De hand van de tijd heeft je voetafdruk gewist;

Ik zou graag aan je zijde willen vallen

En laat de tijd ons allebei doden

in caravan

herinneringen gaan voorbij

met een spoor

zoet van emotie

Wil dat je weet

dat door jou op te roepen

het verdriet gaat weg

Uit het hart

Mijn lieve Buenos Aires

wanneer ik je weer zie

Er zal geen verdriet of vergeetachtigheid meer zijn