When Tomorrow Comes - Carla Thomas

It’s easy for a love to come and go

Oh, yes, it is

For you to be thrilled just one time

Then want no more

Oh, darling, when tomorrow comes

Will you still want the love I got

Oh, tell me, when tomorrow

Comes and find us

Will my kisses still be hot

Now will your love for me be

The kind of love that lasts

When you reach out to hold me

Tomorrow, will you reach out that fast

Oh, I want to know

When tomorrow comes

Will the need still be there

Oh, my lover

When tomorrow comes and find us

Tell me will you, will you still care

What I’m trying to say is

I don’t want just a one day lover

Today with me, tomorrow with another

What I want is an everyday man

To prove that loving over and

Over again, oh, yeah, uh huh

Darling, when tomorrow comes

Will the need still be there

When tomorrow comes and finds us

Tell me, will, will you still care

I wanna know when tomorrow comes

I wanna know will, will you still need me

When tomorrow comes

Will your kisses be the way

They’re supposed to be

I wanna know, know, know…

Het is gemakkelijk voor een liefde om te komen en gaan

Jazeker

Zodat je maar één keer opgewonden bent

Wil je dan niet meer

Oh, schat, als morgen komt

Wil je nog steeds de liefde die ik heb?

Oh, vertel me, wanneer morgen?

Komt en vind ons

Zullen mijn kussen nog steeds heet zijn?

Nu zal je liefde voor mij zijn

Het soort liefde dat blijft bestaan

Wanneer je uitreikt om me vast te houden

Wil je morgen zo snel contact opnemen?

Oh, ik wil het weten

Wanneer morgen komt

Zal de behoefte er nog zijn?

Oh, mijn minnaar

Als morgen komt en ons vindt

Vertel me, wil je, zal het je nog iets schelen?

Wat ik probeer te zeggen is:

Ik wil niet slechts een minnaar voor één dag

Vandaag met mij, morgen met een ander

Wat ik wil is een alledaagse man

Om te bewijzen dat liefde over en

Nogmaals, oh, ja, uh huh

Lieverd, als morgen komt

Zal de behoefte er nog zijn?

Wanneer morgen komt en ons vindt

Vertel me, zal, zal het je nog iets schelen?

Ik wil weten wanneer morgen komt

Ik wil weten wat, heb je me nog steeds nodig

Wanneer morgen komt

Zullen jouw kussen de manier zijn?

Ze zouden moeten zijn

Ik wil weten, weten, weten...