I Loved You Like I Loved My Very Life - Carla Thomas
С переводом

I Loved You Like I Loved My Very Life - Carla Thomas

Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
169260

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Loved You Like I Loved My Very Life , artiest - Carla Thomas met vertaling

Tekst van het liedje " I Loved You Like I Loved My Very Life "

Originele tekst met vertaling

I Loved You Like I Loved My Very Life

Carla Thomas

Оригинальный текст

I loved you like I love my very life

Now there’s no reason to go on

I loved you like I love my very life

You’re gone

Hey, did you ever wake up

Wondering why you woke up at all?

Did you ever feel nothing’s real

So, why get up to take another fall

I loved you like I love my very life

Now there’s no reason to go on

I loved you like I love my very life

What’s the use of me foolin' myself

No matter what I keep tellin' myself

You’re gone

And, woe, how it hurts to swallow

As the tears roll slowly down my face

Where are happy days and love that stays?

And how does one of our souls find a place?

I loved you like I love my very life

Now there’s no reason to go on

I loved you like I love my very life

What’s the use of me foolin' myself

No matter what I keep tellin' myself

You’re gone

I loved you like I love my very life

Now there’s no reason to go on

I loved you like I love my very life

Перевод песни

Ik hield van je zoals ik van mijn leven hou

Nu is er geen reden om door te gaan

Ik hield van je zoals ik van mijn leven hou

Je bent weg

Hé, ben je ooit wakker geworden?

Vraagt ​​u zich af waarom u überhaupt wakker bent geworden?

Heb je ooit het gevoel gehad dat niets echt is?

Dus waarom opstaan ​​om nog een val te maken?

Ik hield van je zoals ik van mijn leven hou

Nu is er geen reden om door te gaan

Ik hield van je zoals ik van mijn leven hou

Wat heb ik eraan om mezelf voor de gek te houden?

Wat ik mezelf ook blijf vertellen

Je bent weg

En, wee, wat doet het pijn om te slikken

Terwijl de tranen langzaam over mijn gezicht rollen

Waar zijn gelukkige dagen en liefde die blijft?

En hoe vindt een van onze zielen een plek?

Ik hield van je zoals ik van mijn leven hou

Nu is er geen reden om door te gaan

Ik hield van je zoals ik van mijn leven hou

Wat heb ik eraan om mezelf voor de gek te houden?

Wat ik mezelf ook blijf vertellen

Je bent weg

Ik hield van je zoals ik van mijn leven hou

Nu is er geen reden om door te gaan

Ik hield van je zoals ik van mijn leven hou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt