Funnybird Song - Carla Bley

If God had intended me

To describe these birds so

Would he have given them wings?

God intended them to be described

Who’s watching wings?

It was not intended

I be given wings

And in return for them

I have promised God

Never to describe

Him

He is a funny bird

Feathering nests

With him

Wrung from intention

To know him

Aw

But then

I’m a funny bird too

I like to flock a lot

I like to flock a lot

Als God mij bedoeld had

Om deze vogels zo te beschrijven

Zou hij ze vleugels hebben gegeven?

God heeft bedoeld dat ze zouden worden beschreven

Wie kijkt er naar vleugels?

Het was niet de bedoeling

Ik krijg vleugels

En in ruil voor hen

Ik heb God beloofd

Nooit te beschrijven

Hem

Hij is een grappige vogel

Bevedering nesten

Met hem

Verwrongen van intentie

Om hem te leren kennen

Aw

Maar dan

Ik ben ook een grappige vogel

Ik vind het leuk om veel te massaal

Ik vind het leuk om veel te massaal