Time - Carice Van Houten

I saw my brother the other day

He came around just to say

I’ve dug up my guns to take daddy out

The son of a gun

I said hey man that’s not your style

But I admit it’s been a while

And it’s true most of us

Don’t keep their word

All the times that I fought through

I realize you’ve been there too

But I know just what I want this time

It’s forgiving and living here without you

But he said well I’ve been hurt enough

You know I’ve never really spoken up

So take my ring brush it off

Don’t need it no more

I said be careful of your heart

You know it’s a work of art

Remember time is allowed

To clean it all up

All the times that you fell through

Drowning in the darkness too

Now I know just what we need to do

It’s called forgiving and living here without you

All the tears I never know

All the hell that you put us through

And I can’t remember missing you

Forgiving

All the tears I never know

All the hell that you put us through

I don’t know if I’m capable of

Forgiving and living here without you

Ik zag mijn broer onlangs

Hij kwam langs om te zeggen:

Ik heb mijn geweren opgegraven om papa uit te schakelen

De zoon van een geweer

Ik zei hé man, dat is niet jouw stijl

Maar ik geef toe dat het een tijdje geleden is

En het is waar de meesten van ons

Houd hun woord niet

Alle keren dat ik me heb doorgeworsteld

Ik realiseer me dat jij er ook bent geweest

Maar ik weet precies wat ik deze keer wil

Het is vergevingsgezind en hier leven zonder jou

Maar hij zei goed, ik ben al genoeg gekwetst

Je weet dat ik me nooit echt heb uitgesproken

Dus haal mijn ringborstel eraf

Heb het niet meer nodig

Ik zei: pas op voor je hart

Je weet dat het een kunstwerk is

Onthoud dat tijd is toegestaan

Om alles op te ruimen

Alle keren dat je er doorheen viel

Ook verdrinken in de duisternis

Nu weet ik precies wat we moeten doen

Het heet vergeven en hier leven zonder jou

Alle tranen die ik nooit weet

De hel die je ons hebt aangedaan

En ik kan me niet herinneren dat ik je heb gemist

vergevingsgezind

Alle tranen die ik nooit weet

De hel die je ons hebt aangedaan

Ik weet niet of ik in staat ben

Vergeven en hier leven zonder jou