Shine - Cardiant

When the day turns to night

And everything seems to be gone

Darkness falls upon my eyes

And I’m all, alone

Oh can you please hold me now

And guide me through the night?

It’s not me, who turns the page

It’s not me, who leads in haze

Only you can follow my heart

Oh, finally, I realize…

If you just hold me now

And say: «there'll be a tomorrow»

Oh babe, you got my heart in your hands

Stay for a while, as long as the skies, are on our side

We can leave, the world behind, and the shine of our love remains

Oh can you please hold me now, and say: «there'll be a tomorrow»

Stay for a while, as long as the skies, are on our side

We can leave the world behind, and the shine of our love remains

Oh, stay, a while… ooh

We can leave the world behind

And the shine of our love remains

Wanneer de dag in nacht verandert

En alles lijkt weg te zijn

Er valt duisternis op mijn ogen

En ik ben helemaal alleen

Oh, kun je me alsjeblieft vasthouden?

En mij door de nacht leiden?

Ik ben het niet, die de pagina omslaat

Ik ben het niet, die leidt in de waas

Alleen jij kunt mijn hart volgen

Oh, eindelijk realiseer ik me...

Als je me nu vasthoudt

En zeg: "Morgen is er een"

Oh schat, je hebt mijn hart in jouw handen

Blijf een tijdje, zolang de lucht aan onze kant staat

We kunnen vertrekken, de wereld achter ons, en de glans van onze liefde blijft

Oh, kun je me nu vasthouden en zeggen: "Er komt een morgen"

Blijf een tijdje, zolang de lucht aan onze kant staat

We kunnen de wereld achterlaten, en de glans van onze liefde blijft

Oh, blijf nog even... ooh

We kunnen de wereld achter ons laten

En de glans van onze liefde blijft